Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 1376 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | 1209 (?) / 1794-5 (Bl. 21b) |
Title | |
↳ Established form | المقدمة الآجرمية |
al-Muqaddima al-Āǧurrūmīya | |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
<الكلام> هو اللفظ المركب المفيد بالوضع * <واقسامه> ثلاثة اسم وفعل وحرف جاء لمعنى * <فالاسم> يعرف بالخفض والتنوين * ودخول الألف واللام * وحروف الخفض * وهى من والى وعن وعلى وفي ورب والباء والكاف واللام * <وحروف القسم> وهي الواو والباء والتاء |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | kurzer Abriss der arabischen Grammatik (Elementarbuch) |
Notes/seals | auf Bl. II ein verblasster Besitzerstempel und der Titel (stark verwischt, kaum lesbar)
auf Bl. 21b, ebenfalls blass und stark verwischt: der Titel und die Jahreszahl 1209 (?)/1794-5 auf Bl. 17b und 18b: ein nachgezeichneter Stempel mit dem Buchtitel (al-Āǧurrūmīya fī ʿilm al-arabīya) |
Further copies | Berlin (Ahlwardt) Nr. 6669-70
India Office (1877) Nr. 987 IV Mailand (1981) Nr. 43:V, 657:I und 816:I München (1866) Nr. 706 (f. 93b), 725, 890 (f. 66) und 920,3 Princeton (1977) Nr. 3592 (2 Hss.) Princeton (1987) S. 5 VOHD XVIIB3 Nr. 424 (hier einige weitere Hss. genannt) VOHD XVIIB6 Nr. 598-600 VOHD XVIIB7 Nr. 369 VOHD XVIIB10 Nr. 441 (Fragment) siehe auch: GAL² 2/308 und S 2/332 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ibn-Āǧurrūm, Muhammad Ibn-Muhammad |
ابن آجروم, محمد بن محمد | |
↳ Data of life | † 723/1323 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Writing material | |
↳ State of preservation | das untere Viertel von Bl. II ist abgerissen |
Number of folios | I-II, 21, III Bl. |
Dimensions | 10,5 x 17 cm |
Text area | 8 x 12 cm |
Number of lines | 9 |
Script | |
↳ Characteristics | Leitwörter und Zwischenüberschriften rubriziert,
Zwischenüberschriften zumeist zentriert, der Text ist vokalisiert, Trennzeichen: drei in einem Dreieck angeordnete rote Tropfen |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Frederike-W. Daub |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00000808 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00000808 (XML view) |
Send notes for this dataset |