Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 1410 |
Record type | multitext manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | رسائل الحكمة (الجزء السادس) |
Rasāʾil al-ḥikma (Teil 6) | |
Completeness | beginning and end are missing |
Beginning | :Bl. 1a
<توبيخ ابن البربرية> الرسالة الموسومة بالدامغة للفاسق النجس * الفاضحة لاتباعه اهل الردة والبلس * بسم الاله الحق * ومولي الخلق * <السلام> على جماعة الاخوان المحقين * [...] <من العبد> الضعيف المملوك الرق (dem gehen drei durchgestrichene Zeilen voraus) :Bl. 10b باسمك اللهم الىالطليق الخايب الناكث العاق :Bl. 18a <وصل كتاب> الشيخ الفاضل والجماعة ثبتهم الله على طاعة :Bl. 32a بسم الاله الممضى الامره وارادته * اذا احب بمشيته وكلمته :Bl. 39b <وصل كتاب> الشيخ الفاضل الثقة الامين :Bl. 45a <وصل كتاب> الشيخ الفاضل اطال الله بقاه :Bl. 48a الرسالة الصادرة الى الجماعة بسم الاله الحاكم المورث مقاليد السموات والارض :Bl. 53a السلام على الامام الدال على الله حقا حقا :Bl. 54b بسم اله الحق * وعبده الامام الهادي علة الخلق :Bl. 59a توكلت على مولانا الاله الحاكم المنزه المعبود :Bl. 61a على البار المنزه عن الحد والعدم توكلت * وبالهادي القايم اعتصمت وتوسلت :Bl. 66a/b بسم اله الحق ومبدع علة الخلق * <ان احسن ما ابتدا به حمد البار> :Bl. 70a توكلت على من انكر وجوده الشاكون الملحدون :Bl. 72b السلام على الامام الدال على الله حقا حقا :Bl. 74a <اعلم> يا اخى ان عملي وعملك ينظر فيه من لا يحيق ولا يجور :Bl. 75b <كتابنا> اليكم ايها الاخوان الاطهار * السفرة الابرار * الموحدين الازهار :Bl. 78a <لو كانت الادوات> تبلغ الارادات * اطال الله بقاء السادة الاخوان :Bl. 80a اطال الله بقاء الشيخ الخير الفاضل وادام تاييده ونعمته :Bl. 83a <كتابى> الى اهلى واخوانى البررة السادقين * والاصفيا الطهرة المحقين :Bl. 84b <وصل كتاب> الشيخ الفاضل اطال الله بقاه * وادام تاييده ونعمته * <ووقفت عليه> وفهمنا جميع :Bl. 88IIa (ungezählt) <وصل كتاب> سيدي الشيخ الفاضل اطال الله بقاه * وادام تاييده ونعماه * <ووقفت على جميعه> :Bl. 89a بسم الاله القادر * ومن قرب اجل الناكث الكافر * <اطال> الله بقاء الشيخ الفاضل :Bl. 90b <اطال> الله بقاء اخوانى الشيوخ الطهرة وحسن نياتهم :Bl. 92a توكلت على مولانا وتنزه ذكره * وشكرت قايم الحق امره <من العبد> المقتنى الناصح :Bl. 94a توكلت على المولى المنزه عن الفكر والتحديد * وتوسلت اليه بالامام القايم بالوعد والوعيد :Bl. 96a <وصل كتابك> يا اخى والعزيز على وعندى * اطال الله بقاك * وادام عزك ونعماك <ووقفت عليه> :Bl. 98a <كتبت> اطال الله بقا اخى الشيخ ابى الخير سلامة وادام تاييده وحراسته :Bl. 101a حدود قايم الدين * <ابها الشيخ> الطهرة قد اعذر ندير الاخيرة * واوجب الحجة على الامام بالحكم المعجزة :Bl. 105a حدود قايم الدين * احسن الله عون الشيوخ الطهرة الاوابين * وسهل لهم سبل الرشاد :Bl. 108a حدود قايم الدين * <كتبت> اطال الله بقا اخوتى اهل السعادة والصفاء :Bl. 111b <وصلت مكاتبة> الشيخ الطاهر الزكى * ذو النفس الساكنة والعقل الزاهر الابى * <ووقفت> على مضمون فصولها :Bl. 114a توكلت على مولانا الغفور البار اله العالمين * وتوسلت اليه بوليه المنتقم من اعد الدين * <من العبد> المملوك لولى الزمان :Bl. 120b <وصلت مكاتبات> الشيخ الخير الدين اطال الله في سمو منزلته بقاه :Bl. 125a <وصلت مكاتبة> الشيوخ اخوتى اطال الله بقاهم وادام توفيقهم وعلاهم * <ووقفت> على مضمونها :Bl. 128b حدود قايم الدين * <وصل كتابك> يا اخى والعزيز على اطال الله في عز الطاعة بقاك :Bl. 132b حدود قايم الدين * <كتبت> اطال الله بقا الشيخ الخير واخوته بحفظ مساعى الدين ومعامله :Bl. 137a حدود قايم الدين * <الى اهل> الرضا والتسليم اهل الطهارة والنقى والسلامة |
Subject matter | religious duties ornate prose, letters |
Content | Sammlung von Drusenschriften / Sendschreiben:
Schrift 1, ab Bl. 1a: توبيخ ابن البربرية (siehe Ahlwardt, Nr. 4314,2) Schrift 2, ab Bl. 10b: توبيخ لاحق (siehe Ahlwardt, Nr. 4314,3) Schrift 3, ab Bl. 18a: توبيخ الخائب العاجز سكين (siehe Ahlwardt, Nr. 4315,1) Schrift 4, ab Bl. 32a: توبيخ ابن ابي حصية (siehe Ahlwardt, Nr. 4315,2) Schrift 5, ab Bl. 39b: توبيخ سهل (siehe Ahlwardt, Nr. 4315,3) Schrift 6, ab Bl. 45a: توبيخ حسن بن معلا (siehe Ahlwardt, Nr. 4316,1) Schrift 7, ab Bl. 48a: توبيخ الخائب محلى (siehe Ahlwardt, Nr. 4316,2) Schrift 8, ab Bl. 53a: المواجهة (siehe Ahlwardt, Nr. 4317,4) Schrift 9, ab Bl. 54b: رسالة البنات الكبيرة (siehe Ahlwardt, Nr. 4316,3) Schrift 10, ab Bl. 59a: رسالة البنات الصغيرة (siehe Ahlwardt, Nr. 4316,4) Schrift 11, ab Bl. 61a: المقالة في الرد على المنجمين (siehe Ahlwardt, Nr. 4317,1) Schrift 12, ab Bl. 66a: الرسالة الموسومة ببدء الخلق (siehe Ahlwardt, Nr. 4317,2) Schrift 13, ab Bl. 70a: المرسومة بالموعظة (siehe Ahlwardt, Nr. 4317,3) Schrift 14, ab Bl. 72b: المواجهة (siehe Ahlwardt, Nr. 4317,4) Schrift 15, ab Bl. 74a: مكاتبة الشيخ ابو الكتائب (siehe Ahlwardt, Nr. 4318,1) Schrift 16, ab Bl. 75b: منشور الى آل عبد الله (siehe Ahlwardt, Nr. 4318,2) Schrift 17, ab Bl. 78a: جواب كتاب السادة (siehe Ahlwardt, Nr. 4318,3) Schrift 18, ab Bl. 80a: الكتاب المنفذ على يد سرايا (siehe Ahlwardt, Nr. 4318,4) Schrift 19, ab Bl. 83a: مكاتبة تذكرة (siehe Ahlwardt, Nr. 4319,1) Schrift 20, ab Bl. 84b: مكاتبة مضر بن فتوح (siehe Ahlwardt, Nr. 4319,2) Schrift 21, ab Bl. 88b: السجل الوارد الى نصر (siehe Ahlwardt, Nr. 4319,4) Schrift 22, ab Bl. 89a: منشور الشيخ ابي المعالي الطاهر Schrift 23, ab Bl. 90b: منشور الى جماعة ابي تراب (siehe Ahlwardt, Nr. 4320,1) Schrift 24, ab Bl. 92a: رسالة جبل السماق (siehe Ahlwardt 4320,2) Schrift 25, ab Bl. 93b: منشور الى آل عبد الله وآل سليمان (siehe Ahlwardt, Nr. 4320,3) Schrift 26, ab Bl. 95b: منشور ابا علي (siehe Ahlwardt, Nr. 4319,3) Schrift 27, ab Bl. 98a: منشور رمز لابي الخير سلامة (siehe Ahlwardt, Nr. 4321,1) Schrift 28, ab Bl. 101a: منشور الشرط والبط (siehe Ahlwardt, Nr. 4321,2) Schrift 29, ab Bl. 105a: مكاتبة الى الشيوخ الاوابين (siehe Ahlwardt, Nr. 4321,3) Schrift 30, ab Bl. 108a: منشور في ذكر اقالة سعد (siehe Ahlwardt, Nr. 4322,1) Schrift 31, ab Bl. 111b: مكاتبة رمز الى الشيخ ابو المعالي (siehe Ahlwardt, Nr. 4322,2) Schrift 32, ab Bl. 114a: منشور الى المحل الازهر الشريف (siehe Ahlwardt, Nr. 4322,3) Schrift 33, ab Bl. 120b: منشور نصر بن فتوح (siehe Ahlwardt, Nr. 4323,1) Schrift 34, ab Bl. 125a: مكاتبة رمز الى ابي تراب (siehe Ahlwardt, Nr. 4323,2) Schrift 35, ab Bl. 128b: الرسالة الواصلة الى الجبل الانور (siehe Ahlwardt, Nr. 4324,1) Schrift 36, ab Bl. 132b: مكاتبة الشيخ ابي المعالي (siehe Ahlwardt, Nr. 4324,2) Schrift 37, ab Bl. 137a: منسوبة بالغيبة (siehe Ahlwardt, Nr. 4324,3) |
Marginal notes | auf wenigen Seiten wurde ausgelassener Text am Seitenrand vom Schreiber ergänzt,
vereinzelt wurden Wortenden ausgerückt |
Further copies | Berlin (Ahlwardt) Nr. 4314-4324 (genauere Anhaben s. o. unter Inhalt) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Muqtanā, Bahāʾ-ad-Dīn ʿAlī Ibn-Aḥmad al- |
المقتنى, بهاء الدين علي بن أحمد | |
↳ Data of life | † 434/1042-43 |
↳ Person remark | Verfasser der Schriften 4, 8, 11, 12, 14, 23, 24, 25, 28, 29, 30, 35 und 36 ist:
Bahāʾaddīn Abū l-Ḥasan ʿAlī ibn Aḥmad ibn aḍ-Ḍaif aṭ-Ṭāʾī as-Samūqī al-Muqtanā بهاء الدين أبو الحسن علي بن أحمد بن الضيف الطائي السموقي المقتنى Kurzform: Bahāʾaddīn al-Muqtanā بهاء الدين المقتنى gest. 434/1042-3; GAL² S 1/717-8, Kaḥḥāla 7/18, Ziriklī 4/254 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ State of preservation | beschädigte Seiten wurden ausgebessert und der fehlende Text ergänzt |
Number of folios | I, 139, II Bl. (zwischen Bl. 88 und 89 ein ungezähltes Blatt)
(+ arabische Seitenzählung: 280 S.) |
Dimensions | 12,5 x 18 cm |
Text area | ca. 9,5 x 14 cm |
Number of lines | bis Bl. 57b: 12 Zl.
ab Bl. 58a: 13 Zl. |
Number of columns | bei Passagen mit Dichtung wurden die Halbverse zweispaltig angeordnet |
Script | |
↳ Characteristics | Zwischenüberschriften rubriziert (auf Bl. 61a, 74a, 75b und 84b in grüner Tinte geschrieben), in einem größeren Duktus und zentriert,
Leitwörter rubriziert, der Text ist durchgehend vokalisiert, Trennzeichen: rote Punkte, seltener grüne Punkte, auf Bl. 54b laufen die letzten Zeilen des Texts spitz zusammen |
Remarks | Bl. 139 ist verkehrt herum eingebunden und zeigt einen Teil der Sure 6 des Koran (Mitte Vers 40 bis Beginn Vers 46) mit je 8 Zeilen von einem anderen Schreiber |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Frederike-W. Daub |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00001174 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00001174 (XML view) |
Send notes for this dataset |