Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1120 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | 11. Ramaḍān 1269/18. Juni 1853 |
Title | |
↳ Established form | كتاب شرح الاجرومية لاسرار علم العربية |
Kitāb Šarḥ al-Āǧurrūmīya li-asrār ʿilm al-ʿarabīya | |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
<وبه ثقتي> وصلى الله على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم * الحمد لله الذي هدانا لمعرفة الادب * وفهمنا اسرار العرب * واشهد ان لا اله الا الله [...] <وبعد> فهذا شرح على الجرمية (= الاجرومية) لاسرار العربية صنفه الشيخ الصالح [...] زين الدين جبريل رضي الله عنه وجعل الجنة منقلبه [...] <قال المولف رحمه الله> <الكلام هو اللفظ المركب المفيد بالوضع> واللفظ هو الصوت المشتمل على بعض الحروف والصوت |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | gemischter Kommentar zu dem Grammatikwerk Kitāb al-Āǧurrūmīya von Abū ʿAbdallāh Muḥammad ibn Muḥammad ibn Dāʾūd aṣ-Ṣanhāǧī al-Fāsī ibn al-Āǧurrūm (gest. 723/1323; GAL² 2/308-10 S 2/332-5; Kaḥḥāla 11/215) |
Marginal notes | wenige korrigierende Glossen am Seitenrand
zwischen den Zeilen über einigen Wörtern durchgehend kleine ribrizierte Buchstaben, evtl. zur Unterscheidung der darunterliegenden Buchstaben von anderen (z. B. ein kleines rotes Hamza über dem ʿAin) |
Further copies | Berlin (Ahlwardt) Nr. 6684 und 6685
VOHD XVIIB11 Nr. 339 siehe auch: GAL² 2/309,15 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ǧibrīl, Zain-ad-Dīn Muḥammad |
جبريل, زين الدين محمد | |
↳ Data of life | † um 1054/1644-5 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Number of folios | I, 91, II Bl. |
Dimensions | 16,5 x 23,5 cm |
Text area | ca. 10 x 17,5 cm |
Number of lines | 17 |
Script | |
↳ Characteristics | der Grundtext ist rubriziert,
Leitwörter sind anfangs in einem größeren Duktus geschrieben, später rot oder schwarz überstrichen, Trennzeichen: rot ausgefüllte schwarze Kreise |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Frederike-W. Daub |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00001741 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00001741 (XML view) |
Send notes for this dataset |