Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1220 - 05 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | تفهيم المتفهم على تعليم المتعلم |
Tafhīm al-mutafahhim ʿalā Taʿlīm al-mutaʿallim | |
↳ Versions | شرح تعليم المتعلم للزرنوجي |
Šarḥ Taʿlīm al-mutaʿallim li-z-Zarnūǧī | |
Completeness | complete |
Beginning | :S. 222
الحمد لله الذى خلقنا فى احسن تقويم وعمرنا فى تعلم وتعليم والصلوة والسلام على من اوتى حلماً وفى القرآن امر برب زدنى علما وعلى آله واصحابه المبلغين بالاحكلم وعلى من تبعهم فى التعلم والاعلام <وبعد> فيقول العبد الفير الى رحمة ربه القدير اسماعيل بن عثمان بن بكر بن يوسف المفتى الاول فى عثمان پازارى ... لما رئيت الكتاب المسمى بتعليم المتعلم فى طريق التعلم كتاباً مقبولاً بين ذوى التعليم والتعلم وكان فى نظمه وشعره ونشره مواضع تحتاج الى كشف سره عزمت ان اشرحه واكشفه |
Subject matter | encyclopaedia |
Editions/Literature | Istanbul: al-Maktaba al-Maḥmūdīya ohne Jahr; s. http://malcat.uum.edu.my/kip/Record/uiam.u267928
Syrien: Dār at-taqwā; s. http://www.furat.com/?Prog=book&Page=bookinfo&id=35791 Maṭbaʿat al-Astāna 1869; s. https://books.google.de/ تفهيم_المتفهم_على_تعل.html?id=e3orkgAACAAJ&redir_esc=y |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ismāʿīl Ibn-ʿUṯmān Ibn-Bakr Ibn-Yūsuf, erster Mufti in ʿUṯmānpāzārī |
إسماعيل بن عثمان بن بكر بن يوسف المفتى الأول في عثمان بازارى | |
↳ Person remark | Im ersten Supplementband zu seiner Geschichte der Arabischen Litteratur nennt Brockelmann den Autor "ʿOṯmānpāzārī" (GAL S 1/837). Damit ist aber der Ort gemeint, an dem dieser als Mufti wirkte, s. S. 222 unserer Handschrift.
Im zweiten Supplementband gibt er folgende Person als Autor dieses Kommentars aus: ʿUṯmān Ibn-Sanad al-Baṣrī al-Wāʾilī an-Naǧdī al-Mālikī (gest. 1257/1834; GAL S 2/791) |
Physical description
|
|
Number of volumes | 5 Teile, T. 5 |
Number of folios | S. 222-412 |
Text area | 8 x 16-16,5 cm |
Number of lines | 15 |
Script | |
↳ Characteristics | Leitwörter in Rot; Passagen des Primärwerks rot überstrichen |
Illustrations | S. 222, 236:
doppelt rote Schriftspiegelumrahmung |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00002140 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00002140 (XML view) |
Send notes for this dataset |