Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 2318 - 02 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | Šawwāl 1083/Januar-Februar 1673 |
Title | |
↳ Established form | فصول البقراط الحكيم في الطب |
Fuṣūl al-Buqrāṭ (Ibbuqrāṭ) al-ḥakīm fī ṭ-ṭibb | |
↳ Versions | كتاب الفصول |
Kitāb al-Fuṣūl | |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 69b
بسم الله الرحمن الرحيم رب يسر بفضلك الشامل * الحمد لله خالق النور والظلام * والصلوة والسلم على سيدنا محمد وعلى اله الكرام <وبعد> فان ابا الحسن طاهر بن ابرهيم السجري الطبيب نور الله [...] :Bl. 70a unten [...] الكلام والاحكام الكلية وهي :Bl. 70b تسعة فصول <فصل> في المقالة الاولي العمر قصير والصناعة طويلة والوقت ضيق والقضاء عسر والتجربة خطر وقد ينبغى لك ان لا تقتصر على توخى فعل ما ينبغى دون ان يكون ما يفعله المريض ومن يحضره كذلك والاشياء التى من خارج <فصل> في المقالة الثانية |
Subject matter | medicine |
Content | Text der Fuṣūl oder Aphorismen des Hippokrates (gest. um 370 v. u. Z.) |
Marginal notes | Korrekturen
Textuntergliederung (gezählte Kapitel; Zahl am Rand in roter Tinte wiederholt) wenige kommentierende Glossen |
Further copies | Berlin (Ahlwardt) Nr. 6221 und 6222
Köprülü (1986) 1/987,2 Leiden (1957) S. 85 Princeton (1977) Nr. 4773 VOHD XVIIB3 Nr. 391 (hier auch einige weitere Hss. genannt) Yale (1956) Nr. 1668 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Hippocrates |
البقراط الحكيم | |
↳ Data of life | † 377 v.u.Z. |
↳ Person remark | übersetzt von Ḥunain ibn Isḥāq al-ʿIbādī (gest. 260/873; GAL² 1/224-7 S 1/366-9) |
Physical description
|
|
Number of volumes | 3 Teile, T. 2 |
Number of folios | Bl. 69b-94a |
Text area | 7,5-8 x 15-15,5 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | none |
Script | |
↳ Characteristics | Wörter zur Textuntergliederung rubriziert (faṣl, selten auch bāb) oder rot überstrichen (bāb),
Trennzeichen (Anfang und Ende): rote Punkte |
Remarks | Titel im Explicit genannt |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Frederike-W. Daub |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00002469 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00002469 (XML view) |
Send notes for this dataset |