Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. Ms. arab. 437 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | 1266/1849-50 |
Title | |
↳ in Ms. | Naǧāt al-ʿibād fī yaum al-maʿād |
↳ Established form | نجاة العباد في يوم المعاد |
Naǧāt al-ʿibād fī yaum al-maʿād | |
↳ Versions | Naǧāt al-ʿibād (Kaḥḥāla) |
Completeness | complete |
Beginning | A (Bl. 3b):
رب العالمين وصلى الله علي نبيه [...] اما بعد فيقول العبد القاصر محمد حسن بن الشيخ باقر انه قد التمسني جماعة من المخلصين [...] ان اكتب لهم رسالة مشتملة على معظم ما يحتاجون اليه من مسائل الطهارة والصلوة على وجه يسهل تناوله لهم [...] وسميتها نجاة العباد في يوم المعاد |
End of the text | E (Bl. 106a):
مراعات الترتيب فيها مثل كفارة الظهار والله هو العالم بحقائق الاسرار قد تم بعون الله |
Subject matter | Islamic law |
Content | Rechtlicher Traktat über Fragen der Reinheit und des Ritualgebetes sowie über Fasten und iʿtikāf (am Ende des Ramadan), deren Kenntnis erforderlich sei, nach zwölferschiitischer Anschauung |
Marginal notes | An den Rändern ausführliche kommentierende Glossen, zumeist in Persisch; selten Korrekturen und Kollationierungsvermerke (balaġ; z.B. Bl. 70b, 74b);
auf Bl. 105a eine Datierung für die Vollendung der Glossen durch den Schreiber ʿAlī Aṣġar (2. [?] Raǧab 1268/22. April 1852) |
Notes/seals | Besitzerstempel (neben dem Kolophon) von ʿAlī Aṣġar, mit der Inschrift ṣirāṭ ʿalā ḥaqq |
Further copies | Mašhad (1988) 578 – Tihrān (1977) 14 Nr. 2951 |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ form given in the source |
ʿAlī Aṣġar Š/SNDābālī/Š/SNDābākī
علي اصغر شندابالي؟
|
Author | |
↳ Name | Naǧafī, Muḥammad Ḥasan Ibn-Bāqir an- |
النجفي, محمد حسن بن باقر | |
↳ Data of life | † 1266/1850 od. 1268 |
Physical description
|
|
Number of folios | 106 |
Dimensions | 15,5x26 cm |
Text area | 8x16 cm |
Number of lines | 19 |
Remarks | Am Anfang (Bl. 1-3) erhebliche Papierschäden (dadurch Textverlust)
Hervorhebungen rot: Überschriften; Überstreichungen der Leitwörter Bl. 106a, unterhalb des Kolophons, Schreiberverse Bl. 1a-3a, 106b Notizen unterschiedlichen Inhaltes, zumeist in Persisch |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00002530 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00002530 (XML view) |
Send notes for this dataset |