Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 2791 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | 11. Rabīʿ I 1254/4. Juni 1838 |
Title | |
↳ Established form | شرح القصيدة الجلجلوتية |
Šarḥ al-Qaṣīda al-Ǧulǧulūtīya | |
Completeness | complete |
Beginning | :Bl. 1b
يا من يجيب الداعى اذا دعا ويجيب الملحين في الدعاء صلى على من ارسلته رحمة لاهل الارض والسماء وعلى اله واصحابه ادلة الاهتداء <وبعد> فيقول الفقير المذنب القاسي السيد عمر البياسى اصلح الله حالهما ونور بالهما لما كانت القصيدة الجلجلوتية المنسوبة الى يعسوب المؤمنين وساقيهم من الحوض المعين علي ددثرها طاوية وثزرها حاوية من الاسماء السريانية والحروف النور اندية وغيرها من الاسرار الربانية والحواص الرحمانية [...] <بدأت ببسم الله روحى به اهتدت * الى كشف اسرار :Bl. 2a بباطنه انطوت> الروح المراد منه النفس الناطقة |
Subject matter | occult sciences |
Content | Kommentar zu dem ʿAlī ibn Abī Ṭālib (gest. 40/661; GAL² 1/38,2 S 1/74,2) zugeschriebenen ṭawīl-Gedicht al-Ǧulǧulūtīya oder Daʿwat al-Ǧulǧulūtīya all-muštamila ʿalā l-ism al-aʿẓam, einem magischen Gedicht über die Namen Gottes
es folgt, Bl. 86b: ein großer Stern mit fünf Ecken aus Buchstaben und magischen Zeichen in Schwarz und Rot, überschrieben mit den Worten „dies ist das Siegel des Gedichts al-Ǧulǧulūtīya“, ein weiteres rechteckiges und rot überschriebenes Siegel auf Bl. 87b |
Marginal notes | die Verse des Gedichts sind am Seitenrand durchgezählt,
vereinzelt qif-Vermerke |
Notes/seals | Titel auf dem unteren Schnitt (schwer lesbar) |
Further copies | andere Kommentare zu demselben Gedicht:
Princeton (1977) Nr. 5195 VOHD XVIIB11 Nr. 197 VOHD XVIIB12 Nr. 567 das Gedicht selbst: Princeton (1977) Nr. 5194 VOHD XVIIB12 Nr. 565 und 566 VOHD XVIIB13 Nr. 195 und 196 Yale (1956) Nr. 762 |
Person data
|
|
Author | |
↳ form given in the source |
عمر بن السيد عمر البياسي
ʿUmar Ibn-as-Saiyid ʿUmar al-Baiyāsī
|
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : roter Lederband mit Klappe und einem am äußeren Rand verlaufenden goldenen Rahmen mit kleinen, nach innen gerichteten Strahlen in der Mitte der Geraden |
Number of folios | I, 87, II-V Bl.
(+ arab. Seitenzählung) |
Dimensions | 13,6 x 21,5 cm |
Text area | 9 x 14 cm |
Number of lines | 17 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Characteristics | der Grundtext ist rubriziert,
Überstreichungen in Rot, Trennzeichen: rautenförmig angeordnete schwarze Punkte oder ein schwarzer Stern aus sich kreuzenden Linien |
Illustrations | magische Quadrate mit Buchstaben, Zahlen, Gottesnamen und Geheimschriftzeichen |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Frederike-W. Daub |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00003229 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00003229 (XML view) |
Send notes for this dataset |