Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. orient. 467 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | القرآن |
al-Qurʾān | |
Completeness | almost complete beginning is missing |
Beginning | :beginnt Bl. 1a mit dem letzten Wort von Vers 103 der 2. Sure, Sūrat al-Baqara
يعلمون * يا ايها الذين امنوا لا تقولوا راعنا وقولوا انظرنا واسمعوا وللكافرين عذاب اليم * ما يود الذين كفروا من اهل الكتاب ولا المشركين ان ينزل عليكم من خير من ربكم والله يختص برحمته من يشاء والله ذو الفضل العظيم |
Subject matter | Quranic text |
Marginal notes | die Verse wurden z.T. gezählt, sowohl in Arabisch als auch von europäischer Hand (letzteres zumeist an den inneren Rändern),
Suren von europäischer Hand nummeriert, Gruppen von Zehnerversen durch ein rubriziertes عشر am Rand kenntlich gemacht, Unterteilung des Texts durch rubrizierte Angaben in Arabisch am Rand, wenige Korrekturen, Wortenden z.T. ausgerückt, auf den letzten Seiten die Buchstaben A-M in den oberen Ecken (Blatt- bzw. Seitenzählung (?), z.T. nur auf der a-Seite, z.T. auf der a- und b-Seite), gegen Ende vereinzelt Kritzeleien an den Rändern, v.a. auf Bl. 267a, 282b und 283a sowie 292b |
Notes/seals | auf der Innenseite des vorderen Buchdeckels eine Gebetsformel, beginnend:
اللهم اني توكلت عليك وتفاءلت بكتابك الكريم z.T. überklebt von einem Zettel mit dem Aufdruck: "Aus der Bibliothek des Seniors D. Behrmann, geb. 15. Nov. 1846, gest. 10. Juli 1911", auf der Innenseite des hinteren Buchdeckels zudem ein Datum in alter europäischer Schrift (...Anno Christi 16...), beiligend ein Zettel mit der Aufschrift: "Neuerwerbungen 1968", auf den letzten freien Seiten (Bl. 305b-306b) sowie der Innenseite des hinteren Buchdeckels verschiedene Muster und Kritzeleien sowie Einträge in Schwarz und Rot, darunter die Schriftzüge, die auch für die Texteinteilung verwendet wurden (evtl. Schreibübungen), sowie ein kurzer Eintrag über den Qurʾān (muṣḥaf) und die diakritischen Zeichen (Bl. 306a) |
Physical description
|
|
Number of volumes | 1 |
Binding | Material : dunkelbrauner Lederband mit einem Zentralornament (turunǧa) mit kleinen Anhängern in Blindpressung,
die Buchdeckel sind etwas lose |
Writing material | |
↳ State of preservation | die Seiten wurden nachträglich beschnitten (Glossen z.T. abgetrennt),
u.a. Bl. 1 wurde am oberen Rand restauriert, dadurch Textverlust, Bl. 2 vermutlich später ergänzt (andere Hand, 14 Zl.) |
Number of folios | 306 Bl. |
Dimensions | 9,3 x 14 cm |
Text area | 5,5 x 8,5-8,8 cm
der Schriftspiegel ist durchgehend durch zwei rote Linien gerahmt |
Number of lines | 13 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | der Text ist durchgehend vokalisiert,
die Surenüberschriften sind rubriziert und durch eine horizontal verlaufende rote Linie oberhalb und unterhalb der Überschrift vom umliegenden Text abgegrenzt, Trennzeichen: rote Punkte |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Frederike-W. Daub |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00003540 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00003540 (XML view) |
Send notes for this dataset |