Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. Ms. arab. 603 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | Kifāyat an-naḥw fī ʿilm al-iʿrāb |
كفاية النحو في علم الاعراب | |
↳ Versions | Kifāya fī ʿilm al-iʿrāb |
Completeness | beginning and end are missing |
Beginning | A (Bl. 1a):
واحدة وسيني(؟) لهذا الموقت ولجميع فيقال ضربت ضربتين وضربات وتقول الضرب الذي تعلم والضربة التي رايت فتعرفه قوله تعالى وفعلت |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | In drei Teile (qism) sowie in zahlreiche ungezählte Kapitel (bāb) und Abschnitte (faṣl) gegliedertes Kompendium der Grammatik (der Text enthält Belegstellen aus Koran und Dichtung), bei der es sich offenbar (vgl. GAL² 1/350,12) um einen Kommentar zu dem Unmūḏaǧ fī n-naḥw (GAL² 1/347,III) seines Lehrers Maḥmūd b. ʿUmar az-Zamaḫšarī (gest. 538/1144) handelt
Das Fragment setzt ein im 1. Teil (qism al-ism; vgl. die Randglosse auf Bl. 141b) und enthält den 2. Teil (qism al-afʿāl) sowie weite Teile des 3. qism al-ḥurūf (Bl. 172a) |
Chapter headings / fascicle | Die erste Kapitelüberschrift lautet:
باب المفعول به هو الذي يقع عليه العقل Bl. 5b Darauf folgen: باب المفعول وهو الذي ينصب بعد واو Bl. 27a باب الاستثناء هو اخراج الشيء من حكم دخل فيه Bl. 38b باب الصفة Bl. 68a باب البدل هو على اربعة اضرب Bl. 71b باب عطف الياء هو الاسم الذي يكشف عن المراد Bl. 75b باب المجموع وهو على ضربين مصحح وهو ما صح فيه بناء الواحد Bl. 108b باب المصغر Bl. 119b باب المنسوب وهو الاسم الذي لحق باخره Bl. 123b القسم الثاني وهو قسم الافعال Bl. 141b باب الامر امر المخاطب للفاعل Bl. 153b باب المتعدي وغير المتعدي Bl. 155a باب المبني للمفعول Bl. 156b باب افعال القلوب وهي سبعة ظنت وحسبت Bl. 158b باب افعال المقاربة Bl. 167a باب فعل المدح والذم Bl. 169b باب فعل التعجب Bl. 171a القسم الثالث وهو قسم الحروف Bl. 172a باب في حرف الاضافة Bl. 173b باب حروف التقرير Bl. 199a باب حروف الاستقبال Bl. 199b باب حروف الاستفهام Bl. 199b |
Marginal notes | An den Rändern und interlinear kommentierende Glossen (u.a. nach Muẓhir; Ḥāšiyat Kaššāf; Ḥāšiyat al-Ǧawāhir; Ḥāšiyat al-Qamarī); diese z.T. persischsprachig; auf den Rändern auch Korrekturen |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6525-6 - GAL² 1/350 S 1/510,III,5 – VOHD XVIIB6 Nr. 550 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Muwaffaq Ibn-Aḥmad al-Makkī, Abu-ʾl-Muʾaiyad al- |
الموفق بن احمد المكي, ابو المؤيد | |
↳ Data of life | † 568/1172 |
↳ Person remark | Die Identität des Verfassers, dessen Name im vorliegenden titellosen Fragment offenbar nicht genannt wird, wurde bestimmt durch Vergleich des Kapitelanfangs des bāb al-muṣaġġar mit dem der Hs. Ahlwardt Nr. 6526 |
Physical description
|
|
Number of folios | 200 Bl. |
Dimensions | 15x21 cm |
Text area | 7,5x14 bzw. weiter hinten 7x15 cm |
Number of lines | 8 |
Remarks | Handwechsel Bl. 25/26, 27/28 et saepe
Rote Hervorhebungen: die Ausdrücke qāla šāʿir; qāla llāhu taʿālā Bl. 105b, 133b leer |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00004039 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00004039 (XML view) |
Send notes for this dataset |