Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1831 - 23 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | نظم زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين |
Naẓm Zain kull zain zain zain zain kull zain zain zain | |
Completeness | complete |
Beginning | Bl. 28a:
نظم أول البارز في النظام <اللهم صل وسلم على سيدنا محمد زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> اول البارز فى النظام * فص للرسالة في الختام نظم أول النزول في الوجود <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> اول النوزول فى الوجود * مجمع الشهود فى الوجود Bl. 28a-b: نظم ساقي كأس الود للمجيد <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> نظم ساقي كأس الود للمجيد * من بالمواجد للمريد Bl. 28b: نظم سبب التواجد للوصال <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> سبب التواجد للوصال * نقطة الفناء فى المجال نظم أجود جواد بلأحوال <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> اجود جواد بلاحوال * اطول مراق للكمال Bl. 28b-9a: نظم صاحب البرهان <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> صاحب البرهان للايات * اقوى حبل الله للنجات Bl. 29a: نظم أول السابق في الإيجاد <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> اول السابق فى الايجاد * اعظم مقصود فى الامداد نظم صاحب التجلي <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> صاحب التجلى فى القران * سر حرف الجالى فى الفرقان Bl. 29a-b: نظم قائد الغراء <زين كل زين زين زين زين كل زين زين زين> قائد الغراء من البرار * روضة الضهود للاخيار |
Subject matter | poetry |
Content | Dieses Gedicht besteht aus neun Teilen, die jeweils ihren eigenen Reim aufweisen:
Naẓm Awwal al-bāriz fī n-niẓām Naẓm Awwal an-nuzūl fī l-wuǧūd Naẓm Sāqī kaʾs al-wudd li-l-maǧīd Naẓm Sabab at-tawāǧud li-l-wiṣāl Naẓm Aǧwad ǧawwād bi-l-aḥwāl Naẓm Ṣāhib al-burhān Naẓm Awwal aṣ-ṣābiq fī l-īǧād Naẓm Ṣāḥib at-taǧallī Naẓm Qāʾid al-ġarrāʾ |
Marginal notes | am Rand von Bl. von 28a:
Name des Verfassers |
Further copies | s. Datenbank des Projekts Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach:
http://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/texts/1982, 201, 202, 4128, 204, 222, 223, 224, 225, 226 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Annī, Ǧamāl-ad-Dīn Muḥammad al- |
الأني, جمال الدين محمد | |
↳ Data of life | † 1299/1881-82 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 47 Teile, T. 23 |
Number of folios | Bl. 28a-9b |
Text area | 12 x 18,7 cm |
Number of lines | 16 |
Number of columns | 2 |
Script | |
↳ Characteristics | Lobpreis auf den Propheten oberhalb des Textbeginns in Rot |
Illustrations | rote Tropfenform zu Beginn und am Ende eines Halbverses |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00005032 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00005032 (XML view) |
Send notes for this dataset |