Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 1830 - 07 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | تخميس ثق بمولاك ولا تسأل أحد |
Taḫmīs Ṯiq bi-maulāka wa-lā tasʾal aḥad | |
↳ Versions | تخميس قصيدة يا رسول الله غوثا ومدد |
Taḫmīs Qaṣīdat Yā rasūl Allāh ġawṯan wa-madad | |
Completeness | fragment |
Beginning | :Bl. 45b
ثق بمولاك لا تسئل احد * وبطه لذ اذا خطب ورد * وبجد قل فمن جد وجد * يا رسول الله غوثا ومدد * انتم الوالد والعبد الولد |
Subject matter | poetry |
Marginal notes | am Rand von Bl. 45b:
يا رسول الله كن لى شافعا * يا حبيب الله كن لي شافعا * انت والله شفيع لا ترك am Rand von Bl. 49a: الله الله الله جليل ولا تحملنا ما لا نحمل بجاه محمد طه مرسل |
Further copies | s. Datenbank des Projekts Islam in the Horn of Africa, A Comparative Literary Approach:
http://islhornafr.tors.sc.ku.dk/backend/texts/714 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Gommī, Ǧamāl-ad-Dīn Muḥammad al- |
الغومي, جمال الدين محمد | |
Physical description
|
|
Number of volumes | 37 Teile, T. 7 |
Number of folios | Bl. 45b-50b |
Text area | 7,8-16,3 x 20-20,8 cm |
Number of lines | 16 |
Script | |
↳ Characteristics | Text vokalisiert
Anordnung: drei Halbverse mittig untereinander angeordnet ein Vers in einer Zeile u.s.w. |
Illustrations | rote Tropfenform am Anfang und am Ende der drei Halbverse sowie als Halbverstrenner und am Ende bei den Versen in einer Zeile |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00005206 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00005206 (XML view) |
Send notes for this dataset |