Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 3517 |
↳ alternate | acquisition number : acc. mss. or. 1931.275 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | [1]138/1725-6 |
Title | |
↳ Established form | [Ǧawāmiʿ ad-daʿawāt] |
جوامع الدعوات | |
Completeness | beginning is missing |
Beginning | A (Bl. 1a) :
روي عن سلمى قالت دخلت ام سلمة هي تبكي فقلت ما يبكيكم [...] Bl. 1b: دعاء مشلول بسم الله [...] اللهم اني اسالك باسمك بسم الله الرحمن الرحيم يا ذا الجلال والاكرام |
Colophon | Bl. 42a |
Subject matter | prayer |
Content | Zusammenstellung von teilweise schiitisch orientierten Gebeten mit Gottesnamen und den Namen der koranischen Propheten (das erste Gebet) sowie mit Koranversen (āya-i avval bis āya-i šišum; Bl. 31a-34b) unter Einschluß von apotropäischen Gebeten (ḥirz) zum Schutz vor Feinden
Die zwei letzten Überschriften (Bl. 42a) lauten : ba-ǧihat-i adāʾ-i dayn und verheißen dem Beter Tilgung seiner Schulden |
Chapter headings / fascicle | Die Überschriften (z.T. persischsprachig) mit den Namen der Gebete:
Bl. 1b: دعاء مشلول Bl. 14a: حرز دافعة Bl. 21a: دعاي مبارك حجب Bl. 24b: دعاي مشهور بصحيفة (؟) Bl. 31a: دعاي استكفاء Bl. 34b: دعاي دفع شر اعداء Bl. 36a : ايضا دفع كند دشمنان Bl. 37a, 38b mir unlesbar |
Marginal notes | Auf den Rändern von Bl. 34a, 34b, 42a ausgewischte persischsprachige Glossen |
Notes/seals | Auf Bl. 1a die thematische Zuordnung « taṣauwuf » bzw. von jüngerer Hand und richtiger: adʿiya-i mutanavviʿa (« vielfältige Gebete ») |
Person data
|
|
Author | |
↳ established short form |
Anonymus.
|
Physical description
|
|
Binding | Material : Brauner Halblederband (vermutlich europäischer Bibliothekseinband) |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | brüchig; erhebliche Schäden insbes. auf Bl. 16b-17a, 17b, 35b-36a |
Number of folios | 42 Bl. |
Dimensions | 12x22,5 |
Text area | 7x12,5 cm |
Number of lines | 7 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
Remarks | Bl. 42b leer
Der Text auf dunkel gefärbtem Papier, das von einem goldenen Blüten- und Rankenmuster durchzogen ist Textspiegel eingerahmt durch eine Goldleiste, die von mehreren Linien umzogen ist Die Namen der Gebete (in den Überschriften) rot geschrieben und wegen der Dunkelfärbung des Hintergrundes z.T. unlesbar; auch die z.T. erheblichen Papierschäden haben zur Beeinträchtigung der Lesbarkeit beigetragen (z.B. Bl. 35b-36a); die erste Textseite ist wegen Papierschäden nur teilweise lesbar |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00005750 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00005750 (XML view) |
Send notes for this dataset |