Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 335 |
↳ alternate | acquisition number : acc. 10841 |
Record type | loose leaf(s) |
Format | single leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic Vai |
Region | Africa |
Date | |
↳ writing | möglicherweise 19. Jahrhundert |
Place of MS | |
↳ writing | Westafrika? |
Title | |
↳ in Ms. | Texte in Vai-Schrift
Arabische Amulette |
Completeness | fragment |
Subject matter | lay piety miscellaneous |
Keywords | Volksglaube, Amulett |
Content | Amulette ( I-XVIII) verschiedener Ausführung |
Chapter headings / fascicle | I: Amulett. Doppelblatt (21 x 16 cm, Ssp. 17,5 x 14 cm), 12-13 Z. Kustoden; regelmäßige, wenn auch unbeholfene Schrift. Das Amulett mit Nennung des Gottesnamens soll vor Unheil und Teufeln beschützen.
II: Amulett. Doppelblatt (22,2 x 13,7 cm), 16 Z., unbeholfene Schrift. Amulett mit Anrufung Gottes und der Propheten (ʽĪsā, Isrā'īl). III: Amulett. Doppelblatt (22,2 x 13,8 cm), Bl. 1a leer, Bl. 1b 17 Z. Vai-Schrift (Inhalt nicht bekannt), Bl. 2a 16 Z. Magische Formeln, Anrufung Gottes und des Propheten ʽĪsā, Bl. 2b magisches "Quadrat" (9x7) mit Zahlen und Buchstaben. IV: Amulett (11 x 8 cm), R 10 Z., V 2 Z. Basmala und magische Formeln. V: Amulett (8 x 20,5 cm). R 10 Z., V 5 Z. In Mitte gefaltet Mit einer Reihe Brillenbuchstaben verziert. Magische Formeln mit häufiger Nennung des Gottesnamens. VI: Amulett. (7,7 x 20), in der Mitte ursprünglich gefaltet, auseinandergebrochen. R 5 Z., V 10 Z.. Auf R Doppelreihe von Buchstabenfolgen, Verwendung von Brillenbuchstaben. Magische Formeln. VII: Amulett. (7,3 x 9,5 cm) R 10 Z., V 2 Z. Amulett mit Anrufung Gottes. VIII: Amulett (3,5 x 15 cm), 2 Z. mit Basmala und Nennung Allahs, Marias und Salomos. Pentagramm. IX: Amulett. (9,5 x 7,5 cm). Magisches Quadrat (3x3) mit Zahlen und Buchstaben. X: Amulett (6 x 7 cm) mit Nennung eines der 99 Gottesnamen: al-Bāqī. XI: Amulett ? (10 x 7,8 cm). 6 Z. erhalten. Fragment unbestimmbaren Inhalts. XII-XVIII: Blätter mit unbestimmtem Inhalt in Vai-Schrift. (15 x 8,5 cm), 10-12 Z. Blätter beidseitig beschrieben. Bl. XVIII, 14 Z., nur auf R beschreiben, von anderer Hand als die anderen Blätter. Die hier aufgelisteten Blätter stammen zum überwiegenden Teil vom selben Schreiber. Es handelt sich bei Bl. IV, V und VI wohl um sogenannte "Reisetalismane", die auseinander gerissen und nach glücklicher Heimkehr wieder zusammengefügt wurden; das erklärt den fragmentarischen Zustand einiger Blätter. |
Editions/Literature | Kriss, R./ Kriss-Heinrich, H. Volksglaube im Bereich des Islam. Bd. II. Amulette, Zauberformeln und Beschwörungen. Wiesbaden 1962. |
Physical description
|
|
Binding | Material : lose Blätter, kein Einband |
Conservation needs | roll |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish |
↳ Watermarks | europäisches Papier, keine Wasserzeichen sichtbar |
↳ State of preservation | Blätter insgesamt gut erhalten, einige Blätter an den Rändern brüchig |
Number of folios | 18 Einzelblätter |
Dimensions | unterschiedliches Format, s. Beschreibung der einzelnen Blätter |
Boxing | s. Beschreibung der Einzelblätter |
Catchwords | sporadic |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Sūdānī |
↳ Ink | brownish-black |
↳ Characteristics | sehr unbeholfene Schrift, die Charakteristika des maghrebinischen Schriftduktus aufweist. |
Illustrations | Zeichnungen von magischen Quadraten, Verwendung von Brillenbuchstaben |
Remarks | Konvolut von verschiedenen Amuletten in arabischer Schrift. Die Texte in Vai-Schrift konnten nicht identifiziert werden. |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Pietruschka |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00005993 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00005993 (XML view) |
Send notes for this dataset |