Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. oct. 3700 |
↳ alternate | acquisition number : acc. mss. or. 1935.63 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 19. Rabīʿ I. 1275/26. Okt. 1858 |
Title | |
↳ Established form | K. Ḥāwī al-asrār al-ḫafīyāt fī t-tawassul li-qaḍāʾ al-ḥāǧāt |
كتاب حاوي الاسرار الخفيات في التوسل لقضاء الحاجات | |
↳ Versions | K. Ḥāwī al-asrār al-ḫafīyāt fī t-tawassul li-qaḍāʾ al-ḥāǧāt fī kašf al-kurūb wa-dafʿ al-balīyāt
Ḥāwī al-asrār al-ḫafīyāt fī t-tawassul li-qaḍāʾ al-ḥāǧāt li-mā fīhi min laṭāʾif at-taṣrīfāt wa-ʿawārif at-taʾṯīrāt |
Completeness | unidentified |
Beginning | A (F. 1b):
الحمد لله الذي انزل القرآن الشريف ايات محكمات وجعله شفاء من جميع الاسقام والآلام والداآت [...] وبعد حيث انه الباري تعالى تعلقت ارادته الازلية بالتغرب عن الاوطان |
Colophon | F. 364a |
Subject matter | prayer |
Content | In 8 Kapitel gegliederte Zusammenstellung von Überlieferungen zu den okkulten Eigenschaften ausgewählter Koranverse (z.B. al-Fātiḥa; Sūrat al-kursī, sowie bestimmter Verse der Suren Āl ʿImrān, al-Māʾida, al-Anʿām, al-Aʿrāf etc.), von Buchstaben (z.B. an den Surenanfängen) und Gottesnamen; im 4. Kap. wird der sog. Größte Name Gottes behandelt; auf F. 220a-22a ist das berühmte ʿAlī zugeschriebene magische Gedicht Daʿwat al-Ǧulǧulūtīya eingefügt, im 6. Kap. werden zahlreiche Schutz und Heilung verheißende u.a. ʿazīma genannt Gebete mitgeteilt; das 8. Kapitel schließlich behandelt die Astrologie
In weiten Teilen ähnelt das Werk dem K. Ḫawāṣṣ al-āyāt al-Qurʾānīya von M. Ibn-Ḫafīf (st. 371/982), dessen Name jedoch offenbar nicht erwähnt wird Vf. nennt in der Einleitung als Quellen seiner Inspiration die Litaneien des Ḫalwatīyaordens sowie diverse Schriften und Autoren; in Auswahl: al-Gazzālī (auf F. 32a mit einem ihm zugeschriebenen Gedicht, F. 260b mit einer Qaside auf -nu, über den „Unterhalt“ [li-siʿat ar-rizq]; F. 293b, K. Ḫawāṣṣ al-Qurʾān); Šaiḫ-al-islām as-Sirāǧ [ʿUmar Ibn-Raslān] al-Bulqīnī (gest. 805/1403; F. 234a); Abū l-Ḥasan aš-Šāḏilī (F. 240b), Muḥammad as-Sanūsī (F. 243a), Quṭb al-Qasṭallānī (gest. 686/1287; F. 246a), Aḥmad Ibn-Mūsā Ibn-ʿUǧail (F. 288a et saepe), al-Imām al-Būnī (F. 249b), Ibn Ḫallikān (F. 271b); al-Faqīh aš-Šammāḫ, Šaiḫ al-ḥadīṯ bil-Yaman (F. 268b); K. Ḥāwī al-ḥisān min al-fawāʾid al-bāhirāt (F. 2b, 272a et saepe); Abū l-Qāsim al-Qušairī (F. 286a mit einer Anekdote über die Heilung seines Kindes, F. 299a fī tafsīrihī) |
Chapter headings / fascicle | Eine Kapitelübersicht:
الباب الاول في خواص القران F. 3a الباب الثاني في خواص الحروف F. 113a الباب الثالث في الاسماء الحسنى F. 148a الباب الرابع في اسم الله الاعظم وما له من الايات F. 207b الباب الخامس في الاستغفار F. 231a الباب السادس في فوائد متفرقة F. 253b الباب السابع في قاعدة اس (؟) الاوفاق F. 301b الباب الثامن في معرفة الايام واوقاتها F. 325a |
Marginal notes | An den Rändern korrigierende und kommentierende Glossen sowie einige ausgeworfene Überschriften; am Rande von Bl. 103a Erwähnung al-Būnīs |
Notes/seals | Werktitel auf Bl. 1a; dieser auch auf F. 1b in einem mit roter Tinte unbeholfen ausgeführten Kopfstück (eine längere Var.): K. Ḥāwī al-asrār al-ḫafīyāt fī t-tawassul li-qaḍāʾ al-ḥāǧāt fī kašf al-kurūb wa-dafʿ al-balīyāt; in der Vorrede findet sich die Titelvar.: Ḥāwī al-asrār al-ḫafīyāt fī t-tawassul li-qaḍāʾ al-ḥāǧāt li-mā fīhi min laṭāʾif at-taṣrīfāt wa-ʿawārif at-taʾṯīrāt
In den Text eingefügt sind Tafeln (ǧadwal) und andere Graphiken (z.B. auf F. 41b aš-šakl aš-šāfī; s. auch f. 42a, 61b, 63a, 79b, 227b etc.) Einschlägige Notizen und Grafiken auch F. 364-7a (diese von derselben Hand wie die Nachträge F. 242, 251) |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
Anonymus
|
↳ Person remark | Schrieb (um oder) nach 805/1403, dem Todesjahr des im Text genannten Sirāǧ-al-Dīn al-Bulqīnī |
Physical description
|
|
Binding | Material : Die Einbanddecke (mit Klappe) aus Karton, der mit grauem Stoff bezogen ist |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ State of preservation | fleckig und angeschmutzt |
Number of folios | 357 Bl. |
Dimensions | 24x19 cm |
Text area | 17x9 cm |
Number of lines | 23 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Ruqʽah |
Remarks | F. 242 und 251 waren verlorengegangen, zugehöriger Text wurde von einer jüngeren Hand nachgetragen
F. 367b unbeschrieben Rote Hervorhebungen: Überschriften, ausgewählte Ausdrücke wie z.B. wa-min ḫawāṣṣihī, Zauberzeichen, Überstreichungen etc. |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00006110 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00006110 (XML view) |
Send notes for this dataset |