Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1742 |
↳ alternate | Accession number : 1964.1742 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | Lubāb al-iʿrāb al-māniʿ min al-laḥn fī s-sunna wal-kitāb |
لباب الاعراب المانع من اللحن في السنن والكتاب | |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 1b):
قال سيدنا [...] مربي المريدين [...] عبد الوهاب [...] الشعراني [...] الحمد لله رب العالمين واشهد ان لا اله الا الله الملك الحق [...] وبعد فهذا كتاب نفيس اقتبسته من نور كلام العرب ةالفصحاء |
End of the text | E (f. 30b):
ما شئت من ابواب النحو تجده راجعا الى هذه الخاتمة والله اعلم |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | In 6 Kapitel mit einer ḫātima (fī bayān zubdat ʿilm an-naḥw) gegliederter für die Sufis (w.: al-fuqarāʾ) verfaßter grammatikalischer Traktat, der sie anderer Epitomen (ʿan ǧamīʿ al-muḫtaṣarāt) entraten lasse; im Unterschied zu den Āǧurrūmīya-Kommentaren von Ibn ʿAǧība (Šarḥ ʿalā l-Āǧurrūmīya fī n-naḥw) oder al-Idrīsī (Naḥw al-qalb; vgl. VOHD XVIIB12 Nr. 983-4) enthält vorliegender Text offenbar aber keine allegorische Erklärung der Grammatik im sufischen Sinne |
Chapter headings / fascicle | Eine Übersicht über die sechs Kapitel:
الباب الاول في بيان الاسم ومباحثه f. 1b الباب الثاني في المرفوعات الخ f. 8b الباب الثالث في المنصوبات الخ f. 12a الباب الرابع في المجرورات والمجزومات معا f. 15b الباب الخامس في بيان التوابع لما قبلها في الاعراب f. 19b الباب السادس في بيان الاربعة ابواب الخارجة عن الاعراب الخ f. 23b |
Marginal notes | An den Rändern korrigierende Glossen (einzelne Korrekturen auch innerhalb des Schriftspiegels) |
Notes/seals | Auf f. 1a hat sich al-Ǧauharī (so?) als Besitzer eingetragen |
Further copies | GAL S 2/467,47 – VOHD XVIIB 3 Nr. 431 - Cambridge Nr. 975 – Yale Nr. 125 - Azhar 4/302 (2 Hss.) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Šaʿrānī, ʿAbd-al-Wahhāb Ibn-Aḥmad Ibn-ʿAlī aš- |
الشعراني, عبد الوهاب بن أحمد | |
↳ Data of life | † 973/1565-66 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Dunkelroter bestoßener abgenutzter Halblederband mit Klappe; die Deckel mit grünlichem, fleckigem und angeschmutztem Papier bezogen |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | fleckig (durch die Einwirkung der Flüssigkeit wurde hie und da auch die Tinte beeinträchtigt) |
Number of folios | I, 30, III Bl. |
Dimensions | 19x13 cm |
Text area | 15x8 cm |
Number of lines | 15 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Remarks | Vf. und Werktitel in der Titelei (f. 1a) und in der Vorrede
Rote Hervorhebungen (die Überschriften und Leitwörter) |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00007634 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00007634 (XML view) |
Send notes for this dataset |