Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1772 |
↳ alternate | Accession number : 1964.1772 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | Ende Ǧumādā II. 1048/7. November 1638 |
Place of MS | |
↳ copy | al-Maqām ad-Dusūqī (Kairo?) |
Title | |
↳ Established form | Ḥāšiya ʿalā Qawāʿid al-Iʿrāb |
حاشية على قواعد الاعراب | |
↳ Versions | Ḥāšiya ʿalā Qawāʿid al-Iʿrāb fī n-naḥw |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 1b):
بسم الله [...] وصلى الله [...] يقول العبد الفقير [...] احمد بن محمد الزرقاني [...] الحمد لله رب العالمين والصلاة [...] وبعد فهذه حواشي تتعلق بمقدمة الاعراب عن قواعد الاعراب للشيخ [...] يوسف بن هشام [...] وشرحها للشيخ [...] الازهري [...] جمعتها حال القراءة على هامش نسختين |
Colophon | auf f. 38a mit Datum und Schreiber |
Subject matter | grammar/syntax |
Content | Glossen zum Mūṣil aṭ-ṭullāb ilā Qawāʿid al-iʿrāb betitelten Kommentar des Ḫālid al-Azharī (gest. 905/1499; GAL² 2/34,16 S 2/22-3) zu al-Iʿrāb ʿan qawāʿid al-iʿrāb (Qawāʿid al-iʿrāb) von Ǧamāladdīn Abū Muḥammad ʿAbdallāh Ibn-Yūsuf Ibn-Aḥmad Ibn-Hišām (gest. 761/1360; GAL² 2/27,7 S 2/16,7) über die Endflexionen |
Marginal notes | An den Rändern kommentierende und korrigierende Glossen sowie Stichwörter (Themen [maṭlab]) |
Notes/seals | Auf f. 1a, unterhalb der Titelei, eine Notiz zu einer Prophetentradition über das Erteilen von Ratschlägen, mit Text und Erläuterungen |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6716 - GAL² 2/30,3 (Komm. b, Glosse f) S 2/19 - Princeton (1977) Nr. 3631 - Ẓāhirīya, Naḥw (1973) 145 |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
Zarqānī, Aḥmad Ibn-Muḥammad Ibn-Nāṣir-ad-Dīn al-Mālikī az-
احمد بن محمد بن ناصر الدين الزرقاني المالكي
|
↳ established short form |
Aḥmad az-Zarqānī
|
↳ Person remark | Fl. 965/1558; Kaḥḥāla 2/102; Ẓāhirīya, Naḥw (1973) 145 |
Scribe | |
↳ authorized heading |
Muḥammad Šakāna (?) Ibn-Šams-ad-Dīn Suʿūd ad-Dīrūṭī aš-Šāfiʿī, ḫādim al-ʿilm bil-Maqām ad-Dusūqī
محمد شكانه(؟) بن شمس الدين سعود الديروطي الشافعي
خادم العلم بالمقام الدسوقي
|
↳ Person remark | Fl. 1048/1638 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Dunkelroter bestoßener Halblederband mit Klappe; die Deckel mit türkisfarben-gelbem Marmorpapier bezogen |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | fleckig und angeschmutzt |
Number of folios | 38 Bl. |
Dimensions | 20,5x15 cm |
Text area | 17x12 cm |
Number of lines | 27 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Remarks | Leer f. 38a
Die Lagen liegen lose in der Einbanddecke Werktitel und Vf. auf dem Titelbl. Rote Hervorhebungen: qauluhū (ab f. 13b nicht mehr eingetragen) sowie einige andere Ausdrücke |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00007748 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00007748 (XML view) |
Send notes for this dataset |