Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1766-2 |
↳ alternate | Accession number : 1964.1766 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | K. at-Taḏkira bi-aḥwāl al-mautā wa-umūr al-āḫira (so in Vorrede, Expl. und in der Hs. Ahlwardt) |
كتاب التذكرة باحوال الموتى وامور الآخرة | |
↳ Versions | K. at-Taḏkira bi-aḥwāl al-mautā wa-aḥwāl al-āḫira
K. at-Taḏkira bi-aḥwāl al-mautā wa-ahl al-āḫira K. at-Taḏkira fī aḥwāl al-mautā wa-umūr al-āḫira |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 1b):
بسم الله [...] وصلى الله [...] قال المولف [...] تقدم الكلام فيما قبله باب ما يرجى من رحمة الله تعالى وعفوه ومغفرته يوم القيامة ابو الحسن (الحسين) يقول الله تعالى يوم القيامة جوزوا الصراط بعفوي وادخلوا الجنة برحمتي |
End of the text | E (f. 156b):
حتى ياتيهم امر الله والساعة وهم على ذلك قال الشيخ الفقيه [...] الاندلسي قدس الله روحه [...] هذا ما انتهي الينا من هذا الكتاب وهو كتاب التذكرة |
Subject matter | ʽIlm al-Kalām/ ʽAqīda |
Content | Totenbuch zur Erbauung der Gläubigen in zwei Teilen (ǧuzʾ), über Sterben, Tod und die nachtodlichen Verhältnisse mit Prophetentraditionen, Überlieferungen der Frommen (und Sufis) und eingestreuten zumeist anonym angeführten Gedichten (auf f. 47b und 89b werden aber der Dichter Zuhair bzw. Abū Sulaimān al-Ḫaṭṭābī genannt); unsere Hs. enthält den zweiten Teil der Eschatologie |
Marginal notes | An den Rändern korrigierende, anfangs auch kommentierende Glossen (erstere z.T. auch im Inneren des Textspiegels) |
Notes/seals | Links der Titelei ein nur teilweise lesbarer Leservermerk; ein anderer, besser lesbarer Vermerk desselben Muḥammad ʿAbd-al-Ġaffār befindet sich am Rande von f. 33a; unterhalb der Titelei u.a. ein ʿAlī Ibn Abī Ṭālib zugeschriebenes Diktum
Auf f. 1a wurde oberhalb der Titelei ein Eintrag gelöscht (ausradiert) Es folgen auf f. 156b-157b Gebete, die vollpunktiert und großzügig vokalisiert geschrieben sind |
Further copies | Ahlwardt Nr. 2744-5 – GAL² 1/529,2 S 1/737,2 – VOHD XVIIB13 Nr. 253 – Princeton (1977) Nr. 2532 (3 Hss.) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Qurṭubī, Muḥammad Ibn-Aḥmad al- |
القرطبي, محمد بن أحمد | |
↳ Data of life | † 9. Šauwāl 671/29. April 1273 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Dunkelroter bestoßener, am Steg brüchiger fleckiger Lederband mit Blindpressung und Klappe |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | schmutzig und fleckig, an den oberen Rändern zum Bund hin angekohlt; das Papier von f. 1 durch aufgeklebte Papierstreifen ausgebessert (dadurch Textverlust an den Rändern) |
Number of folios | I, 157 Bl. |
Dimensions | 25x17 cm |
Text area | 12xca. 18,5 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | almost complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
Remarks | Einzelne Lagen haben sich gelöst
Vf. und Werktitel im Expl. sowie in der Titelei (f. 1a); der Titel auch auf dem unteren Schnitt des Buches Rote Hervorhebungen: die Überschriften (im Unterschied zu T. 1 nicht aber auch die Leitwörter) und Dreipunkthaufen als Verstrenner Die Schreibstile der beiden Textabschrift in den zwei Bänden sind verschieden, stammen aber nicht notwendigerweise von unterschiedlichen Schreibern (der rasm von T. 2 ist weit spärlicher punktiert als der von T. 1 und noch weit nachlässiger geschrieben — zweifellos auch wieder für den Eigenbedarf und recht unschön; wie in T. 1 ist auch hier der Textspiegel nicht gerahmt; eine Tendenz zum Flatterrand ist zwar nicht gegeben, die unteren Ränder, d.h. letzte Zeilen sind aber bisweilen schräg nach oben geschrieben [z.B. f. 78b]) |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00007986 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00007986 (XML view) |
Send notes for this dataset |