Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 1815 - 06 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | f. 144a: 1188/1774-75 |
Place of MS | |
↳ copy | f. 144a:
an der Ǧāmiʿ Muṣṭafā Āġā in der Stadt Kars (Türkei) |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١٣٩أ:
العوامل في النحو للجرجاني [!] |
f. 139a:
al-ʿAwāmil fī n-naḥw li-l-Ǧurǧānī [!] |
|
↳ Established form | العوامل الجديدة في النحو |
al-ʿAwāmil al-ǧadīda fī n-naḥw | |
Completeness | complete |
Beginning | :f. 139b
الحمد لله رب العالمين والصلوة على محمد واله اجمعين وبعد فاعلم انه لا بد لكل طالب معرفة الاعراب من معرفة مائة شئ ستون منها تسمى عاملا وثلاثون منها تسمى معمولا وعشرة منها تسمى عملا واعرابا فابين لك باذن الله تعالى هذه الثلثة على طريق الايجاز فى ثلثة ابواب |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | f. 139b, 140b:
je eine Randglosse |
Further copies | Ahlwardt Nr. 6786-87
Berlin, Ms. or. oct. 2182:3: https://orient-mss.kohd.adw-goe.de/receive/KOHDArabicMSBook_islamhs_00002180 Köprülü (1986) 3/Nr. 556:2, 557:2, 590:3, 604:3 Mailand (1975) Nr. LXXXI:B München (1866) Nr. 697, f. 83b-87; 706, f. 82b-93 Princeton (1977) Nr. 3684 Princeton (1987) Nr. 80 VOHD XVIIB10 Nr. 464 VOHD XVIIB12 Nr. 991 VOHD XVIIB13 Nr. 812 Yale (1956) Nr. A - 33-4 s. GAL² 2/586 und S 2/657 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Mehmed Efendi, Birgivi |
محمد افندي, بركوي | |
↳ Data of life | † 981/1573-74 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 144a:
Muḥammad Ibn-Ḥasan, wohnhaft in Artvin (Türkei)
ق ١٤٤أ:
محمد بن حسن ساكن أرتوين
|
Physical description
|
|
Number of volumes | 8 Teile, T. 6 |
Number of folios | f. 139b-44a |
Dimensions | 20,2 x 14,1cm |
Text area | 15,6 x 8,9 cm |
Number of lines | 17 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black |
Illustrations | doppelt rote Schriftspiegelumrahmung |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00009593 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00009593 (XML view) |
Send notes for this dataset |