Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 5901-02 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | Arbaʿūna ḥadīṯan |
اربعون حديثا | |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 50b):
الحمد لله رب العالمين ...وبعد فيقول الفقير الحقير محمد بن محمود بن جمال الملة والدين الاقسرايي [...] لما القى الحق [...] في قلب هذا الفقير ان اجمع اربعين حديثا من بين الاحاديث النبوية [...] مع بيان تاويلاتها وبشرح تقدقيقاتها على طريق التصوف العلي |
End of the text | E (f. 67b):
فاذا نطقوا لم ينكره الا اهل الغرة (العزة) [...] والله ذو الفضل العظيم تمت بعون الملك العليم |
Subject matter | hadith text |
Content | Zusammenstellung von 40 Prophetentraditionen, denen jeweils ein sufisch getönter Kommentar beigegeben ist (maʿa bayān taʾwīlātihā wa-šarḥ tadqīqātihā ʿalā ṭarīq at-taṣauwuf al-ʿalī tašabbuhan lil-ʿārif al-walī ilḫ.), mit eingestreuten (persischen) Gedichtversen
Die Prophetenaussprüche sind ausgewählt aus den -Aḥādīṯ al-Qudsīya wal-āṯār al-Muṣṭafawīya von Ibn al-ʿArabī (s. GAL) Der Kommentar ist jeweils eingeleitet durch den Ausdruck al-ḥiṣṣa anna (viell. wiederzugeben mit: „die Zuteilung an den Leser ist das folgende usw.“) |
Marginal notes | An den Rändern, z.t. auch interlinear, korrigierende Glossen |
Further copies | Ahlwardt Nr. 1512 — GAL² 2/301,1 — Dresden Ea. 172, Bl. 26b-39a — Sofia (1995) Nr. 233 |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
Muḥammad Ibn-Maḥmūd Ibn-Ǧamāladdīn al-Aqsarāʾī [al-Ḫalwatī]
محمد بن محمود بن جمال الدين الاقسرائي الخلوتي
|
↳ Person remark | Schrieb unter Bāyazid II. (886-918/1481-1512); GAL² 2/301 |
Physical description
|
|
Number of volumes | 2 Teile, T. 2 |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | Wasser- und Stockflecken; angeschmutzt |
Number of folios | f. 50b-67b |
Dimensions | 20x12 cm |
Text area | 14,5x7 cm |
Number of lines | 19 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Remarks | Einzelne Lagen lose
Hervorhebungen rot: Überschriften; die Ausdrücke al-ḥiṣṣa, šiʿr, maṯnawī; Überstreichungen der Traditionen |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00010990 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00010990 (XML view) |
Send notes for this dataset |