Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14006 |
↳ alternate | Accession number : Or. 2005 – 14006 |
Record type | manuscript |
Format | codex |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | Rabīʿ I. 520/März-April 1126 |
Place of MS | |
↳ copy | Baġdād (Madīnat as-salām) |
Title | |
↳ Established form | K. al-Futūḥ |
كتاب الفتوح | |
Completeness | unidentified |
Beginning | A (f. 1a):
ذكر فتوح الجزيرة على يدي عياض بن غنم الفهري قال وتحركت الروم بارض الجزيرة تحركا شديدا وبلغ ذلك عمر بن الخطاب رضي الله عنه فقال عمر انه لا يصلح الشام الا بفتح الجزيرة [...] بسم الله الرحمن الرحيم من عبد الله عمر امير المومنين الى عياض بن غنم سلام عليك اما بعد |
End of the text | E (f. 145a):
ثم كتب اليه اما بعد يا يزيد فقد ورد على كتابك تذكر فيه ما فتح الله عز وجل على المسلمين من قيسارية [...] فهذا اخر فتوح الشام تم الجزء الاول من كتاب الفتوح وتتلوه في الجزء الثاني من هذا الكتاب ذكر فتوح الجزيرة على يدي عياض بن غنم الفهري الحمد لله رب العالمين [...] وكتبه ابو محمد بن اسمعيل |
Colophon | auf f. 145b mit Datum und Ort der Abschrift sowie mit Schreibernamen |
Subject matter | history |
Content | Historisches auf mindestens zwei Teile angelegtes Werk über die Eroberung Syriens; der hier vorliegende erste ǧuzʾ beginnt mit Ausführungen zur Eroberung der Ǧazīra durch den Prophetengefährten ʿIyāḍ Ibn-Ġunm al-Fihrī (gest. 20/641; Ziriklī 5/99); Inc. und Expl. entsprechen nicht den Anfangs- bzw. Endzeilen der Futūḥ al-Ǧazīra (Ahlwardt Nr. 9772), die Abū ʿAbdallāh Muḥammad Ibn-ʿUmar Ibn-Wāqid al-Aslamī al-Madanī al-Wāqidī (gest. 207/823; GAL² 1/141-2 S 1/207-8; GAS 1/294-5; Kaḥḥāla 11/95-97) zugeschrieben wurden; auch die Anfänge der anderen auf die Eroberung Syriens bezüglichen Hss. Ahlwardt Nr. 9765-9780 divergieren von unserer Hs.; schließlich scheint der Text auch nicht mit dem Futūḥ al-Ǧazīra betitelten Kapitel von Aḥmad Ibn-Yaḥyā al-Balāḏurīs (gest. 279/892; GAL² 1/147 S 1/216; Kaḥḥāla 2/201-2) Futūḥ al-Buldān (vgl. S. 172-192 in de Goejes Edition) identisch zu sein
Die ohne Vf.name überlieferte Hs. endet mit einem Hinweis auf einen folgenden zweiten Teil |
Chapter headings / fascicle | Die ersten Überschriften lauten:
ذكر مجاعة بن مرارة ذكر الوقعة مع مسيا ذكر البرا بن ملك اخي انس بن ملك ذكر الصلح الذي جرى بين خالد بن الوليد ذكر عدد القتلى الذي قتلوا من المسلمين ذكر كتاب خالد بن الوليد الى ابي بكر الصديق Die letzten Überschriften: f. 144a ذكر فتح مدينة رها من بلاد الجزيرة f. 144b خبر بشر(؟) بن ارطاه وعياض بن غنم الفهري |
Marginal notes | An den Rändern selten korrigierende Glossen von der Hand des Schreibers |
Notes/seals | Auf f. 1a ein doppelt geschriebener Gedichtvers (Federprobe?)
Auf f. 145b zwei verderbte Lesevermerke (naẓara fī hāḏā l-kitāb ilḫ.) sowie ein Eintrag eines Vorbesitzers (intaqala hāḏā l-kitāb al-Futūḥ ilā yad al-ʿabd ilḫ.) namens Muḥammad Ibn-aš-Šihāb Ibn-Ḥāǧǧī Yūsuf Ibn al-Yasā (?) al-Ašʿarī (?) |
Further copies | mir nicht nachweisbar |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ authorized heading |
Abū Muḥammad Ibn-Ismāʿīl Ibn-al-Faraǧ Ibn-Manṣūr al-Muqrī (al-Maqqarī?) al-Qazwīnī
ابو محمد بن اسماعيل بن الفرج بن منصور المقري القزويني
|
↳ Person remark | fl. 520/1126 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Kastanienbrauner robuster bestoßener Lederband mit Blindpressung (im Mittelfeld von Vorder- und Hinterdeckel sowie auf der Spitzseite der Klappe ein Muster aus übereinanderliegenden in einander verschlungenen Vielecken) und Klappe |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | brownish |
↳ State of preservation | Paper fleckig, angeschmutzt und abgegriffen; die Ränder zerschlissen, eingerissen und angekohlt; hie und da durch aufgeklebte Papierstücke ausgebessert |
Number of folios | 145 Bl. |
Dimensions | 23,5x17 cm |
Text area | 20x14 cm |
Number of lines | 25 |
Catchwords | sporadic |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black |
Remarks | Hervorhebungen durch Verwendung eines breiteren qalam
Es kann freilich nicht ausgeschlossen werden, daß das Kolophon mit der sehr frühen Datierung aus der Vorlage mit abgeschrieben wurde |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00011557 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00011557 (XML view) |
Send notes for this dataset |