Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 9674 - f. 365a-366b |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ Established form | قصيدة الكريم يقبل تائبا اتاه |
Qaṣīdat al-Karīm yaqbalu tāʾiban atāhu | |
↳ Versions | قصيدة أبي اليتيم |
Qaṣīdat Abi-ʾl-Yatīm | |
Completeness | complete |
Beginning | f. 365a:
الكريم يقبل تائبا اتاه * لا يخاف بخسا كل من رجاه * بالعذاب يجزي من شقى ويخزى * لا ينال عزا من اتبع هوه * تب لعل ترحم يا اخى واعلم * ان فى جهنم سجن من عصاه * ثم من تمرد فى لذى مصفد * من عصا محمد هاكذا جزاه |
Subject matter | poetry |
Further copies | s. Arabic Literature of Africa Vol. II. The Writings of Central Sudanic Africa. Compiled by John O. Hunwick. Leiden, New York, Köln 1995, 49 |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Ruqaiya al-Fallātīya |
رقية الفلاتية | |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | f. 365a-b:
setzt sich aus zwei Blättern zusammen, die horizontal miteinander verbunden sind f. 366a-b: setzt sich aus zwei Blättern zusammen, die horizontal mit einem Faden zusammengeheftet worden sind |
Number of folios | f. 354a-364b |
Dimensions | 16,3 x 11 cm (jedes Blatt)
22,1 x 16,2 cm (jeweils die zwei Blätter zusammen) |
Text area | 15,5-16,5 x 10,8-11 cm |
Number of lines | 9 |
Number of columns | 2 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Sūdānī |
↳ Ink | brownish-black |
↳ Characteristics | Gedicht vokalisiert |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00012029 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00012029 (XML view) |
Send notes for this dataset |