Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14714 - 02 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
هذا كتاب حمزة افندى حاشية عصام الدين |
f. 91a:
Hāḏā Kitāb Ḥamza Afandī ḥāšiyat ʿIṣām-ad-Dīn |
|
↳ Established form | حاشية حمزوة أفندي على حاشية عصام الدين على الفوائد الضيائية في شرح الكافية |
Ḥāšiyat Ḥamza Afandī ʿalā Ḥāšiyat ʿIṣām-ad-Dīn ʿalā l-Fawāʾid aḍ-Ḍiyāʾīya fī šarḥ al-Kāfiya | |
↳ Versions | حاشية على حاشية عصام الدين على شرح الكافية |
Ḥāšiya ʿalā Ḥāšiyat ʿIṣām-ad-Dīn ʿalā Šarḥ al-Kāfiya | |
Completeness | fragment |
Beginning | :f. 91b
<قوله> يا هاديا لسالك آه هذا السلك اشارة الى ما علمه الله تعالى لعباده فى سورة الفاتحة حيث اشار الى حمده تعالى ثم طلب الهداية لانه لما طلب الهداية منه هو الهادى سالك مسالك حمده تعالى فكانه عد نفسه من جملة ذلك السايل وهو الحمد الكامل لتضمنه اظهار العجز ... <قوله> ويا سامعا آه يحتمل ان يكون المراد من الحامد فى قوله حامدك الحامد المعهود وهو رسول الله عـ م بان يكون الاضافة للعهد فيكون المراد من مسايله عدم المسايل الشرعية التى وضعها ويحتمل ان يكون المراد منه كل من يحمد الله تعالى |
Subject matter | grammar/syntax |
Marginal notes | spärliche korrigierende Randglossen in der Hand des Schreibers |
Person data
|
|
Author Glossator | |
↳ Name | Hamza Efendi |
حمزة افندي | |
↳ Data of life | † starb nach 1124/1712-13 (GAL) oder wirkte im 17. Jh. |
↳ Person remark | Superglossator |
Glossator | |
↳ Name | Isfarāyīnī, ʿIṣām-ad-Dīn Ibrāhīm Ibn-Muḥammad Ibn-ʿArabšāh al- |
الإسفراييني, عصام الدين إبراهيم بن محمد بن عربشاه | |
↳ Data of life | † zwischen 943/1536-37 und 951/1544-45 |
Commentator | |
↳ Name | Ǧāmī, Nūr-ad-Dīn ʿAbd-ar-Raḥmān Ibn-Aḥmad al- |
الجامي, نور الدين عبد الرحمن بن أحمد | |
↳ Data of life | * 23. Šaʿbān 817/7. November 1414 in Ḫarǧird im Distrikt Ǧām † 18. Muḥarram 898/9. November 1492 in Harāt |
↳ Person remark | Verfasser des Kommentars al-Fawāʾid aḍ-Ḍiyāʾīya |
Author of the master text | |
↳ Name | Ibn-al-Ḥāǧīb, ʿUṯmān Ibn-ʿUmar |
ابن الحاجب, عثمان بن عمر | |
↳ Data of life | † 26. Šawwāl 646/12. Dezember 1249 |
↳ Person remark | Verfasser des Grundwerks al-Kāfiya fī n-naḥw |
Physical description
|
|
Number of folios | f. 91b-114a |
Text area | 18 x 10-11 cm |
Number of lines | 23 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Nastaʽlīq |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Text der Glosse mit rotem "qauluhū" eingeleitet |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00013954 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00013954 (XML view) |
Send notes for this dataset |