Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14812 - 02 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Date | |
↳ copy | f. 163b: 1234/1818-19 |
Place of MS | |
↳ copy | f. 122b:
an der Madrasat اثكى Dabbāġḫāna (مدرسة اثكى دبّاغخانه) in der Stadt Filibe (مدينة فلبه), das heutige Plowdiw in Bulgarien |
Title | |
↳ in Ms. | ق ١أ:
شرح رسالة الاداب لطاشكوبرى زاده لاسماعيل الناصح |
f. 1a (mit Bleistift geschrieben):
Šarḥ Risālat al-ādāb li-Ṭāšköprüzāda li-Ismāʿīl an-Nāṣiḥ |
|
↳ Established form | حاشية على شرح رسالة في علم الآداب لطاشكوبري زاده |
Ḥāšiya ʿalā Šarḥ Risāla fī ʿilm al-ādāb li-Ṭāšköprüzāda | |
↳ Versions | حاشية على شرح آداب طاشكوبري زاده
شرح على شرح رسالة في علم الآداب |
Ḥāšiya ʿalā Šarḥ Ādāb Ṭāšköprüzāda
Šarḥ ʿalā Šarḥ Risāla fī ʿilm al-ādāb |
|
Completeness | beginning is missing |
Beginning | :f. 113a
وثباته وقد استوفينا مباحث البسملة والحمدلة فى شرحنا على مقدمة الجزرى f. 114b: ... وبعد لما فرغ عن البسملة والحمدلة والصلولة والادان ينتقل الى كلام آخر ملايم ... فقد كنت كتبت عدة من السطور اى سطوراً متعددة وهو مما ينبئ عن القلة اذ الكثير يهال هيلا والقليل يعد عداً وسط لفظ |
Subject matter | disputation |
Marginal notes | in der Hand des Schreibers:
spärliche korrigierende Randglossen eine kommentierende Randglosse mit der Sigle "min Taqrīr al-qawānīn" rote maṭlab-Vermerke |
Notes/seals | f. 163b:
Der Verfasser beendete seine Glosse am 21. 12. (Ḏū l-Ḥiǧǧa) 1092/1. Januar 1682 (Datierung durch Brüche: في العشر الاول من الثلث الثالث من السدس السادس من النصف الثاني من العشر الثاني من العشر العاشر من العقد الاول من الالف الثاني من الهجرة النبوية) |
Further copies | Göttingen (SUBG) Cod. Ms. arab. 226:3:
https://orient-mss.kohd.adw-goe.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00000404 |
Person data
|
|
Author Glossator | |
↳ Name | Nāṣiḥ, Ismāʿīl an- |
الناصح, اسماعيل | |
↳ Data of life | † Schrieb 1090/1679 |
Commentator Author of the master text | |
↳ Name | Ahmed Efendi, Taşköprüzade |
احمد افندي, طاشكوبري زاده | |
↳ Data of life | † 968/1560-61 |
Scribe | |
↳ form given in the source |
f. 163b:
Muḥammad Ibn-ʿAbdallāh Ibn-ʿUṯmān
ق ١٦٣ب:
محمد بن عبد الله بن عثمان
|
Physical description
|
|
Number of volumes | 3 Teile, T. 2 |
Number of folios | f. 113a-163b |
Text area | 14 x 6,5 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
↳ Characteristics | Text des Kommentars rot überstrichen
Stellen des Grundwerks in Rot |
Illustrations | doppelt rote Schriftspiegelumrahmung |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Wiesmüller |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00015220 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00015220 (XML view) |
Send notes for this dataset |