Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14838-01 |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | codex |
Link to composite manuscript | |
Content and history of the book
|
|
Language | Ottoman-Turkish Persian |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Title | |
↳ Established form | Risāle-i ʿarūż |
رساله عروض | |
↳ Versions | Tuḥfe-i Šāhidī |
Completeness | unidentified |
Beginning | A (f. 1b):
رجاء يهديني الى صراط مستقيم قطعة در بحر بسيط مثمن مقبوض ايزد فتح زايله تكري تعالى نك اسميدر يزدان مثل ايزد خداي تنكري تعالى نك علم خاصدر |
End of the text | E (f. 17b):
آيت بو مصرعدن شمار قدري سندن شاهدي نو يادكار تمت الكتاب بعون الله الملك الوهاب |
Subject matter | metric lexicography |
Content | In 16 qiṭʿas gegliedertes persisch-türkisches Glossar in unterschiedlichen Metren; das Expl. entspricht dem des Tuḥfe-i Šāhidī von Ibrāhīm Šāhidī (gest. 957/1550; VOHD XIII5 Nr. 199), nicht jedoch das Incipit |
Marginal notes | An den Rändern korrigierende sowie ergänzende und kommentierende Glossen (Korrekturen auch innerhalb des Schriftspiegels) |
Further copies | VOHD XXXVII5 Nr. 58, 87,T.7 (Tuḥfe-i Šāhidī) |
Person data
|
|
Author | |
↳ Name | Şâhidî İbrahîm Dede |
شاهدي ابراهيم دده | |
↳ Data of life | * 1470 † 957/1550 |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ State of preservation | fleckig und schmutzig; erheblicher Wurmfraß an den oberen Rändern |
Number of folios | f. 1b-17b |
Dimensions | 20x14,5 cm |
Text area | 17,5x9 cm |
Number of lines | 19 |
Catchwords | complete |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Naskh |
↳ Ink | black red |
Remarks | Bestimmung von Werk und Vf. unsicher
Rote Hervorhebungen: Überschriften (Versmaße); Überstreichungen von Stichwörtern |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00015480 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00015480 (XML view) |
Send notes for this dataset |