Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Hs. or. 14860 |
↳ alternate | Accession number : Or. 2017 - 14860 |
Record type | manuscript |
Format | fascicle |
Content and history of the book
|
|
Language | Arabic |
Script | Arabic |
Region | Islamic world / MENA region |
Date | |
↳ copy | 10. Rabīʿ II. 1317/18. August 1899 |
Title | |
↳ Established form | Naǧm al-anām fī rauḍat al-ʿawāmm |
نجم الانام في روضة العوام | |
↳ Versions | Naǧm al-anām fī riyāḍat al-ʿawāmm
Naǧm al-anām Aiyuhā l-walad |
Completeness | complete |
Beginning | A (f. 1b):
الحمد الله (!) انزل بساتين اوليائه غيث الجود [...] اما بعد فيقول [...] الشيخ محمد الككني لما سالني من هو من طلبني ان اكتب ما يحتاج اليه عند فقدي وبعدي من الطريقة والسلوك فاجبته موافقا لطبعه ومقصوده [...] يا ولدي وما يجب على الانسان اولا معرفة الله |
Colophon | auf f. 7b mit Datierung und Schreibernamen |
Subject matter | mysticism education |
Content | Sufisch getönte Weisungen für einen Novizen; diese beginnen jeweils mit dem rot geschriebenen Ausdruck yā waladī; die behandelten Themen schließen ein Erkenntnis Gottes, Ritualgebet, Schweigsamkeit, Klausur, Selbsterniedrigung; geistiger Stammbaum, dessen Glieder der Schüler memorieren sollte; die silsila führt über die Naqšbandī-Scheiche Aḥmad Fārūq (Sirhindī) und Ḫālid bis hin zum Vf. Ḥāǧǧ Muḥammad al-Kikunī |
Marginal notes | die schmalen Ränder leer gelassen |
Further copies | mir nicht nachweisbar |
Person data
|
|
Author | |
↳ authorized heading |
Muḥammad [Ibn ʿUṯmān] al-Kikunī al-Madanī an-Naqšbandī
محمد بن عثمان الككني المدني النقشبندي
|
↳ Person remark | Gest. 1332/1913-4; fehlt in GAL und bei Kaḥḥāla; Internetquelle |
Scribe | |
↳ authorized heading |
Muḥammad Nauzāl (so?) Ibn-al-Ḥāǧǧ al-ḥaramain al-Ǧarkasī
محمد بن عثمان نوزال بن الحاج الحرمين الجركسي
|
↳ Person remark | lebte 1317/1899 |
Physical description
|
|
Binding | Material : Zerfledderter Kartoneinband; die Deckel mit buntem Marmorpapier bezogen |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | grey |
↳ State of preservation | Blätter angeschmutzt und eingerissen; die Ecken geknickt |
Number of folios | 10 Bl. |
Dimensions | 20,5x13 cm |
Text area | 17,5x11 cm |
Number of lines | 21 |
Catchwords | sporadic |
Script | |
↳ Style | Arabic script → Ruqʽah |
↳ Ink | black red |
Remarks | Leer f. 8-10
Originale Seitenzählung Werktitel und Vf.name auf f. 1a; ersterer auch im Expl. (Variante riyāḍa); es bedarf noch der Klärung, ob die Titelvarianten auf dasselbe Werk bezogen sind Rote Hervorhebungen: der wiederkehrende Ausdruck yā waladī |
Project part | KOHD Arabic Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Sobieroj |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDArabicMSBook_manuscript_00015553 |
MyCoRe ID | KOHDArabicMSBook_manuscript_00015553 (XML view) |
Send notes for this dataset |