Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ms. or. quart. 347 |
↳ alternate | Editor classmark : 00018 |
Record type | manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Tamil |
Script | Tamil |
Region | South Asia |
Place of MS | |
↳ copy | Auf Blatt 16 wird der Ort Ceṉṉimaṅkaḷam (Gegend von Tiruvārūr) erwähnt.(Herkunft evtl aus Tranquebar ?) |
Completeness | complete |
Beginning | A. 1r, 1: 9 māṭā karuṭi catu...ṟu cernteṉ kūṭiṉa caṉaṅkaḷukku kurumārkaḷuṭaiya nāmattiṉṉāle vālttutal coṉṉeṉ 10 |
End of the text | E. 16r, 4: … ceṉṉimaṅkaḷattukku poṉeṉ kūṭiṉa akkiyāṉikaḷukku teva paramarippiṉ perile yaḻivu coṉ[ṉ]e[ṉ]. |
Subject matter | Christianity |
Keywords | Tamil; Tamilisches Christentum; Christliche Mission; Katechisten-Bericht |
Content | Missionars- oder Katechisten-Bericht |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | Das Manuskript wurde in der Mitte geknickt verpackt, so daß es jetzt unmöglich ist, die Blätter auseinander zu biegen (Bruchgefahr) - was das Lesen sehr erschwert. Bl. 1 mit Beschädigungen entland des unteren Randes; Bl. 15 und 16 in der Mitte zerbrochen; bei einigen Blättern Spitze(n) abgebrochen. |
Number of folios | 16 Blätter mit Zählung (1-16). - 16v. unbeschrieben. |
Dimensions | ca. 45x2,5 cm. |
Number of lines | 4-5 Zeilen |
Script | |
↳ Characteristics | ungeschwärzt |
Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Ulrike Niklas |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000038 |
MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000038 (XML view) |
Send notes for this dataset |