Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] Ms. or. fol. 552
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Ms. or. fol. 552 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 00075 |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Date | |
| ↳ copy | 16. October 1820 |
| Place of MS | |
| ↳ copy | Minden (Westfalen) |
| Title | |
| ↳ Established form | Civavākkiyam |
| Completeness | complete |
| Beginning | A.1r,1: ātiyanta mūlavintu nātamañ ceḻuttumāy |
| End of the text | E.23v,14: parttapārtta tikkellām parappiṟum māṉate - 137 - |
| Keywords | Tamil; Tamilliteratur; Cittar; Siddhas; Poesie |
| Content | Ausgewählte Lieder des tamilischen Cittar Poeten Civavākkiyar. Soweit die z.T.
fragmentarischen texte identifizierbar sind, weichen sie weit von der allgemein anerkannten Vulgata ab, bzw. sind fehlerhaft. |
| Further copies | Ms.or.fol. 483 + Ms.or.fol. 487a + Ms.or.fol. 488 (die drei zusammen ergeben den hier kopierten Text) |
|
Person data
|
|
| Scribe | |
| ↳ other name form(s) |
E.F. Mooyer
|
| Author | |
| ↳ established short form |
Civavākkiyar
|
| ↳ Person remark | Einer der 18 tamilischen Cittars |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Papierblätter, zu einem Heft zusammengefügt. |
| Number of folios | 23 doppelseitig beschriebene Paperblätter verschiedener Größe |
| Dimensions | verschiedene Größen: im Durchschnitt ca. 32,5x10 cm |
| Script | |
| ↳ Characteristics | mit Tinte geschrieben |
| Remarks | Das Ms. ist eine Abschrift der ursprünglich zu einer einzigen Handschrift zusammengehörigen Palmblatt-Manuskripte Ms. or. fol. 483, Ms. or. fol. 487a und Ms. or. fol. 488, wobei das Original blatt- und zeilengenau wiedergegeben ist. (Somit ist nun auch erwiesen, daß im vorhandenen Original lediglich das Bl. 5 fehlt, das Ms. aber ansonsten vollständig ist.) - Die Abschrift ist signiert: E.F. Mooyer. Minden am 16 October 1820. |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Ulrike Niklas |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000084 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000084 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
