Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. tam. 306a |
↳ alternate | Editor classmark : 11306 |
Record type | manuscript |
Format | palm leaf |
External Link | |
Content and history of the book
|
|
Language | Tamil |
Script | Tamil |
Title | |
↳ in Ms. | cuppiramaṇiyar ñāṉam iṟunūṟu |
↳ Established form | cuppiramaṇiyar ñāṉam ainnūṟu |
↳ Versions | cuppiramaṇiyar ñāṉam 500 |
Completeness | unidentified |
Beginning | Blatt 1r, Zeile 1-6: aṇṭapararaparamāṉaparaiyiṉpātam aiyaṉēṅka / ḷātivastu patamumpōṟṟi : toṇṭarkaḷmey / ññāṉiyu ṭapatamumpōṟṟi_ collumupatē / camiṟunūṟu taṉṉai_ maṇṭalikarmakāyōkima / tikkaveṉṟu_ maruvillāñāṉamatai māṭṭuvē / ṉyāṉ_ … |
End of the text | Blatt 101v, Zeile 5-6: … aṭcayamā yataiyaṟintumavuṉaṅkoḷḷu akastiyaṉē / ñāṉamirunūṟumuṟṟē. |
Subject matter | occult sciences Ritual text medicine astronomy/astrology |
Content | The text, entitled Cuppiramaṇiyar Ñāṉam- 500, is written as verses. It approaches a large variety of subjects dealing with tantrism including asceticism, magic and alchemy, representations of the world, and with physiology and medical matter. (Aus den Informationen zu einem Digitalisat der British Library) |
Marginal notes | Blatt 1r, Spalte 1, Zeile 1-9:
civama / yam / cuppira / maṇiyar / ñāṉam / iṟunūṟu [sic!] / akastiya / makāmuṉi Blatt 1r, Spalte 2, Zeile 1-3: varuku [sic!] / upatē / ḻam [sic!] |
Person data
|
|
Listener | |
↳ form given in the source |
Akastiyamakāmuṉivaruku [sic!]
|
↳ Person remark | Der legendäre Akastiyamakāmuṉivar begegnet uns oft als Autor. Hier könnte er der Zuhörer sein. Vieleicht ist das an seinen Namen angehängte "uku" aber nichts anderes als ein Schreibfehler. |
Physical description
|
|
Binding | Material : Deckblatt: Palmblatt State of preservation : mit Aufschrift mu.-ci.-kurucāmi, leicht wurmstichig |
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | Blatt 99 links leicht beschädigt; Blätter 12r, 23v, 27r, 29r, 35v, 71v und 91v tragen Aufschriften in violettem Buntstift (?). |
Number of folios | 95 Bll.,pag.1-101 + 1 Deckbl.:
22, 72-73, 76, 98 und 100 fehlen; 43v unbeschriftet |
Dimensions | 2,8x21,5 cm |
Number of lines | 6-7 Zeilen |
Script | |
↳ Characteristics | Tamil-Schriftzeichen: puḷḷi; Unterscheidung von langem und kurzem e und o; geschwärzt; Blätter 12r, 23v, 27r, 29r, 35v, 71v und 91v tragen Aufschriften in violettem Buntstift(?).
Zahlzeichen: inkonsequente Schreibung der Ziffern: das Zeichen für „10“ wird im allgemeinen nur bei den vollen Zehnerstellen geschrieben zuweilen; insbesondere bei der Schreibung der 40er, wird die ältere Schreibung mit dem Zeichen für „10“ aber auch bei anderen Zahlen verwendet; auf Bl.101r und Bl.101v werden die Seitenzahlen 200 und 201 in moderner Weise mit Null geschrieben. |
Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Torsten Tschacher Eingabe und Überarbeitung: Claudia Weber |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000127 |
MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000127 (XML view) |
Send notes for this dataset |