Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BSB] Cod. tam. 313
Bavarian State Library
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Cod. tam. 313 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 10313 |
| Record type | multitext manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Title | |
| ↳ in Ms. | TEIL A:
Deckbl.,r,Glosse: Nantivākaṭam Deckbl.,v: Aroomoogam (in Latein-Buchstaben), Bl. 26,r: Aroomoogam book Madura (in Latein-Buchstaben) |
| ↳ Versions | TEIL A: Text 1: Nantivākaṭam / Tirumūlar vākaṭam / Tirumūlar vaittiyam (Tirumantiram) / Nantīcar tirumantiram; Text 2: [Alchemistisch-medizinische Rezepte]; Text 3: [Alchemistisch-medizinische Rezepte] TEIL B: Text 1: [medizinische Rezepte]; Text 2: [Strophen aus einem unidentifizierten Śaiva Traktat] |
| Beginning | TEIL A:
Deckbl., recto, 1: aintukarattaṇaiyāṇaimukattaṇai… Text1: Bl.[1], recto, Sp.1.1: uṉṉiyakerpakkuḷiyāmveḷiyilē Text2: Bl.24, verso, Sp.1.3: tuttanākam arukaḷañcu Text3: Bl.31, recto, 1: yilappaṟatiṉpaṟppattai eṭuttu… TEIL B: Text 1: Bl.[1], recto, Sp.1, Z. 1: vāṅkivantē paṭaittu… Text 2: [Enthält die Strophen 46-47:] Bl.12, recto, 1: pōkkalām añceḻuttuvakaiyaicceṭṭi puttiraṉē… |
| End of the text | TEIL A:
Text1: Bl.24, verso, 1: taṉriṭalōrkuttāṉākacceymurai maṉriyacittāka makāviyātipōkkumē – 112 – Bl.24,v.2: tirumūlarvākaṭamuṟṟum – nantivākaṭamuṟṟum – Text2: Bl.30, verso, Sp.2.5: ēḷupatunālikaitīyeṟikkaṉu āṟaviṭṭumēṟcaṭṭi Text 3: Bl.34v, Sp.2, Z. 2-3: maṟuṉāḷ erukkilaiccāṟuviṭṭaraikka / mūṉṟuṉāḷ TEIL B: Text 1: Bl.[2],v.5: …taṇṇīrcūṭuākiṉatu Text 2: Bl.12,v.1-2: cavvārivarukumpārumūccappāmuccaṟṟaviṭamuntōṇummuṇaiyāṇacuṭarilēyumuḷaṅ / kalāmē – 47 – |
| Marginal notes | TEIL A:
Deckblatt, recto, links, 1-6: hari ōm / naṉṟāka / kuruvāḻka / kuruvētuṇai / nantivākaṭa / m Bl. [1], recto, links, 1-4: hari ōm / naṉṟāka / tirumanti / ram Bl.24, verso, links, 1-4: cūlaikkunāka / centūram / appurace / ntūram Bl.31, recto, links, 1-8: iratapaṟppam / aṟitāṟapaṟ / ppam / pāṇṭucalam / aṭaippu / peṟuvayaṟu / piṟakiṟakkaṭṭu / kku |
| Editions/Literature | TEIL A (Bl. 1-24): Der Text enthält auch den alternativen Titel Tirumūlar vākaṭam; andere Manuskripte desselben Textes tragen Titel wie Tirumūlar vaittiyam (Tirumantiram) (Descr.Cat.Tam.Ms.Madras Vol. 5, No. 1952-1953), Nantīcar tirumantiram (Triennial Cat.Gov.Or.Tam.Ms.Madras Vol. 12.2, No. 5408) oder Tirumantiram (Descr.Cat.Tam.Med.Ms.Thanjavur Vol. 4, 255 No. 161). Die Verse dieses Textes finden sich jedoch nicht im Tirumantiram des Tirumūlar. |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | beide Teile kaum wurmstichig |
| Number of folios | TEIL A: Bl. [1]-34 mit beidseitig beschriebenem Deckblatt
+ 3 weitere Blätter (1-2; 12) = TEIL B |
| Dimensions | A: 2,5 x 29,5 cm;
B: 2,9 x 24,3 cm |
| Number of lines | A: 4-9 Z., meistens 5 Z.;
B: 2-7 Z. |
| Number of columns | A: 1-3 Spalten;
B: 1-2 Spalten |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Schriftzeichen:
A: ohne kein puḷḷi, Unterscheidung von langem und kurzem e und o nur auf dem Deckbl., ungeschwärzt; B: ohne puḷḷi, teilweise Unterscheidung von langem und kurzem e und o, ungeschwärzt |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Torsten Tschacher Eingabe: Claudia Weber |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000209 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000209 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
