Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Cod. tam. 589 |
↳ alternate | Editor classmark : 10589 barcode : 36653293020018 |
Record type | manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Tamil |
Script | Tamil |
Title | |
↳ in Ms. | irākṣaca {varuṭam} tai {mātam} 2[5] {tēti} mutal piramōtūta {varuṭam} tai {mātam} 11 {tēti} vaṟai kuṟippu |
↳ Established form | [Buchführungsjournal (mit Tamil-Daten für Anfang und Ende)] |
Beginning | vorderes Deckblatt.r.Blattmitte.1-3:
irākṣaca {varuṭam} tai {mātam} 2[5] {tēti} mutal / piramotūta {varuṭam} tai {mātam} 11 {tēti} vaṟai / kuṟippu |
End of the text | letztes Bl.,pag.{87},recto, 1-2:
pāvikaḷ kal aṟam ki | 8 | / {varuṭam} {varavu} cilavu kurippu (Es folgen 3 Spalten mit Buchführung recto + 4 Spalten verso.) |
Subject matter | documents |
Content | Rechenbuch:
Buchführungsjournal (kuṟippu); Journal mit Kosten und Spesen ({varavu} cilavu kuṟippu) |
Chapter headings / fascicle | Da es sich um ein "Journal" handelt, sollte die Handschrift ursprünglich chronologisch geordnet gewesen sein. |
Marginal notes | vorderes Deckblatt.r.Marginalie.links.1-3:
ōṃ / civa / mayam Blätter.r.links.Marginalie.Sp.1: ōṃ Marginalie.Sp.2.Z.1-2: civa / mayam |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | helle Palmblätter, 1 Schnürloch, zum Teil schlechter Erhaltungszustand, Wurmfraß, verklebt |
Number of folios | etwa 64 Blätter + Deckblatt (an der Rippe gefaltet), weitgehend paginiert, einige Zahlen fehlen, andere sind doppelt, Bereich etwa von {81} bis {146}, hinterstes Blatt pag. {87}; ein systematisches Sortieren ist nicht möglich, da zu viele Blätter miteinander verklebt sind. |
Dimensions | 2,8 x 39,3 cm |
Boxing | Höhe des Palmblatt-Stapels: 4 cm |
Number of lines | 6-8 Zeilen |
Number of columns | Blätter, recto:
links: Segensspruch, rechts davon: Datierung / Stichworte + Paginierung, 3 weitere Spalten; Blätter, verso: 4 Spalten |
Script | |
↳ Characteristics | Es werden "puḷḷi" gesetzt. Zwischen langen und kurzen e sowie o wird unterschieden. Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. - kṣa im Kolophon (Jahres-Angabe) ist ein Grantha-Schriftzeichen. |
Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Claudia Weber |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000501 |
MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000501 (XML view) |
Send notes for this dataset |