Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BSB] Cod. tam. 573
Bavarian State Library
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Cod. tam. 573 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 10573 barcode : 36653292990019 |
| Record type | multitext manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Title | |
| ↳ in Ms. | A: ātimuttuceṭṭi aruṇācalam taḷḷupaṭi kaṉa camkūṭṭu (Deckblatt, Mitte) - B: ki aru ciṭṭai - C: pērēṭu-k kaṇakku (mit verschiedenen Abschnitten) perivīra {pāram} {varavu} kaṇakku, tarma-c cilavu kaṇakku (einige Blätter des "pērēṭu" mit Teilhaber) ā aru paṅku ka ... paṅku ka |
| ↳ Established form | [A: Gesamtsumme der Menge an Rabatten (auf laufende Konten von Ceṭṭiyār-Kaufleuten)] - [B: Ausgabenliste über Gegenstände von Wert] - [C: Hauptbuch (mit verschiedenen Abschnitten, z.B.:) Berechnung der Ausgaben für "indische Tonnen", (die) Perivīraṉ (geliefert hat); Spesen-Abrechnung für die Verwaltung des Tempels der Familiengottheit; Abrechnung von Geschäften unter gleichberechtigten Ceṭṭiyār-Teilhabern] |
| Subject matter | documents |
| Content | Rechenbuch (bestehend aus verschiedenen Teilen):
(Die Handschrift wurde zunächst nach den Formaten der Palmblätter geordnet. Anschließend wurden die Marginalien rechts neben dem Segen "ōṃ civamayam" durchgeschaut.) Text A: Rabatte (taḷḷupaṭi), die Marginalien verweisen auf laufende Konten (naṭappu-k kaṇakku) verschiedener Ceṭṭiyār-Kaufleute, Text B: Konto über Gegenstände von Wert (ki. aru. ciṭṭai), Text C: Abrechnung des Hauptbuchs (pērēṭu-k kaṇakku); Berechnung der Kosten für "indische Tonnen", die Perivīraṉ geliefert hat (perivīra {pāram} {varavu} kaṇakku), vgl. Cod. tam. 454. Die drei rechtsseitig abgerissenen Blätter passen inhaltlich zu B bzw. C. Die vier relativ kurzen Einzelblätter fallen aus dem Rahmen des Gesamtbildes der Sammelhandschrift. |
| Marginal notes | Marginalien, links:
ōṃ / civa / mayam |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ authorized heading |
Ātimuttuceṭṭi Aruṇācalam
|
| ↳ established short form |
Ā. Aru.
|
| ↳ Person remark | Kaufmann (Ceṭṭiyār-Kaste) |
| Buyer | |
| ↳ established short form |
Ki. Aru.
|
| ↳ Person remark | Kaufmann (Ceṭṭiyār-Kaste) |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Palmblatt State of preservation : Zwei an der Rippe gefaltete Palmblätter wurden als vorderes und hinteres Deckblatt angesehen. Das vordere Deckblatt trägt den Titel von Text A. Das hintere Deckblatt ist leer. Beide Deckblätter haben verschiedene Größen. |
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | Das Bündel enhält formatverschiedene Blätter, die beim Öffnen ungeordnet waren und zum Teil verschieden orientiert. Trotz etwas Wurmfraß gab es keine miteinander verklebten Blätter. Blätter weisen alle 1 Schnürloch auf. |
| Number of folios | 80 Blätter (davon 2 Deckblätter): Text A: 24 Blätter + Deckblatt; Text B: 18 Blätter (paginiert); Text C: 29 Blätter (paginiert); 4 Einzelblätter; 3 rechtsseitig abgebrochene Blätter; leeres hinteres Deckblatt |
| Dimensions | Vorderes Deckblatt: 30,9 x 2,4 cm; hinteres Deckblatt: 41 x 2,5 cm;
Blätter von verschiedenen Formaten: Text A: 30,8 / 31 x 2,3 / 2,5 cm; Text B: 37,2 x 3 cm; Text C: 40,5 / 41 x 2,4 / 2,5 cm; vier Einzelblätter: 21 x 2,1 cm, 22,9 x 2,5 cm, 27,5 x 2,1 cm, 36 x 2,3 cm; drei Blätter, rechtsseitig abgebrochen: 37,8 x 3,8 cm, 38,5 x 3,8 cm, 39,8 x 3,9 cm |
| Boxing | Stapel der Blätter 4,4 cm hoch |
| Number of lines | 4-9 Zeilen |
| Number of columns | 3 oder 4, vereinzelt 5 Spalten |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Unterscheidung zwischen e / ē und o / ō. Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Claudia Weber |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000503 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000503 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
