Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BSB] Cod. tam. 576
Bavarian State Library
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Cod. tam. 576 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 10576 barcode : 36653292960013 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Title | |
| ↳ in Ms. | {poṉ} nava {poṉ} {i} {poṉ} pērēṭu |
| ↳ Established form | [Hauptbuch über Goldmünzen vom Poṉ-Typ, 9 Goldmünzen, 1/2 Goldmünze] |
| Beginning | Bl.3.r.: cuv[ā]mikaḷ vaṟavu-y-ēṭu |
| Colophon | DECKBLATT:
linke Seite, Marginalie: nur "maya" von "{ōm} civamay{am}" erhalten; Mitte, Z.1-2: {poṉ} nava {poṉ} {i} {poṉ} / pērēṭu |
| Subject matter | documents |
| Content | Rechenbuch:
das „große“ Rechenbuch, das „Hauptbuch“; oft aus mehreren kleineren Rechenbüchern bestehend (pērēṭu); - KOLOPHON: Berechnungen über Kosten von Gold: eventuell auch um weitere Metalle, siehe Sp.1 auf manchen Blättern: poṉ - Gold, karu - Eisen (?), {i} - Abkürzung für "1/2"; manchmal kann "karu" genauso wie "poṉ" "Gold" bedeuten. - "cuvāmikaḷ vaṟavu-y-ēṭu" - Palmblatt mit den Kosten für den Herrn (Gott oder der Lehrer); - Titel eines anderen Teils des Bündels: "aṟu aṟu varavu iṟuppu kaṇakku" - Journal über die Kosten und die verfügbaren Salden, Aṟu. Aṟu. (betreffend) |
| Marginal notes | Blätter, recto, links: {ōm} civamay{am} |
| Notes/seals | Kaum sichtbare Spuren eines Behörden-Stempels (Steuer-Behörde?) auf dem Deckblatt |
|
Person data
|
|
| Other function | |
| ↳ established short form |
Aṟu. Aṟu.
|
| ↳ Person remark | ein Geschäftspartner (?) des Verfassers des Rechenbuchs |
| Other function | |
| ↳ established short form |
A. Ci. Amu.
|
| ↳ Person remark | ein Geschäftspartner (?) des Verfassers des Rechenbuchs |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : Deckblatt: Palmblatt State of preservation : Deckblatt: trägt Kolophon; kaum sichtbare Spuren eines Behörden-Stempels (Steuer-Behörde?) |
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | Die Handschrift hat nur ein Schnürloch. Der Zustand ist sehr schlecht: viel Wurmfraß, sehr stark brüchig, manchmal auch miteinander verklebt. |
| Number of folios | 83 Blätter, oft paginiert, höchste Paginierung (?): [33] + Deckblatt |
| Dimensions | etwa 2,7 / 2,8 mal 49 cm |
| Number of lines | 6 bis 7 Zeilen |
| Number of columns | Blätter, recto: Marginalie (links), Spalte 1 (rechts daneben), 3 weitere Spalten;
Blätter, verso: 4 Spalten |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. Mehrere Schreiberhände. - Zwischen e und ē sowie zwischen o und ō wird unterschieden. |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Claudia Weber |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000515 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000515 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
