Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BSB] Cod. tam. 590
Bavarian State Library
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Cod. tam. 590 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 10590 barcode : 36653292730015 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Title | |
| ↳ in Ms. | [cillaṟai … vaṭṭi kaṇṭu] - [vaṭṭi-c cilavu-c cilarēcil kaṇakku] - [{paṟṟu}{varavu} kaṇakku] |
| ↳ Established form | [(Palmblatt)-Bündel mit Zinsen … (für die) Bilanz] - [Berechnunung der Zinsen und der Gebühren innerhalb der Bilanz] - [Kontokorrent für einen Nicht-Ceṭṭiyār] |
| Beginning | Bl.44.r.pag.[4-10-4], Z.1-3:
vaṭṭi-c cilavu-c cilarēcil / kaṇakku / kāṟukuṭi Bl.61.r.pag.[23], Z.1-2: mukaru {paṟṟu}{varavu} kaṇakku / [schwer lesbar] |
| End of the text | Bl.65.r.pag.3 (War Bl.64.r.pag.8 ursprünglich Textende ?):
Sp.1, Z.1-2: hēviḷampi {varutam} ciṟṟirai {mātam} 1 {tēti} / {mutal} paiṅku.. ... |
| Subject matter | documents |
| Content | Rechenbuch:
- (Palmblatt)-Bündel mit Zinsen … (für die) Bilanz (cillaṟai … vaṭṭi kaṇṭu), - Berechnunung der Zinsen und der Gebühren innerhalb der Bilanz (vaṭṭi-c cilavu-c cilarēcil kaṇakku), - Kontokorrent ("debit and credit") für einen Nicht-Ceṭṭiyār ({paṟṟu}{varavu} kaṇakku); Kāṟukuṭi (lies: Kārukuṭi) ist ein Dorf mit "dörflicher Regierung" (Gram Panchayat) im Tañcavūr Distrikt, Tamil Nadu, Südindien. |
| Marginal notes | Blätter, recto, links:
{ōm} civa / may{am} |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | Die Handschrift hat nur ein Schnürloch. - Helle Bll., wenig Wurmfraß, relativ gut erhalten. |
| Number of folios | 65 Bll., paginiert: 1-60; 3-5; 2 Einzelbll.: pag. 3, pag. 8 |
| Dimensions | 42 / 44,8 x 2,3 / 2,5 cm |
| Boxing | Das Bündel ist etwa 3,1 cm dick. |
| Number of columns | Blätter, recto: Marginalie (links), Spalte 1 (rechts daneben), 3 weitere Spalten;
Blätter, verso: 4 Spalten |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Die Schriftzeichen sind nicht geschwärzt. |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Claudia Weber |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000527 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000527 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
