Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BSB] Cod. tam. 172
Bavarian State Library
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Cod. tam. 172 |
| ↳ alternate | Editor classmark : 10172 barcode : 36661292890018 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Tamil |
| Script | Tamil |
| Title | |
| ↳ in Ms. | [A: akattīcurar paṭcaṇi] - [B: akattīcurar cūttiram 80] - [C: maccamuṉiyār tīṭcai viti] |
| ↳ Versions | A: akattiyar paṭcaṇi, Sanskrit: agastya bhakṣaṇin; B: akattiyar muṉṉūl 80 |
| Beginning | TEXT A:
Bl.1.r.1-2: pūvatuvācamakākum porunti yataṇṭakattai nāvatu otuntāṉenaṭuvaṉaiyiruttum pārupovatuvaruvatākum pūra / ṇaṅkāppatākum āvatu koṭi vittai yāṉantaṅkāppatāme - 1 - maṇṇatuviṇṇumāki ... TEXT B: Bl.7.r.1-2: araṇkayilaiviṭṭunāṇteṭcaṉattilvantu aḻaviṟantakoṭicittarmuṇivaricikaḻumāypparantatorupotikai taṇilirukkumpotupāṭiṇomvātamoṭu... TEXT C: Bl.18.r.1-2: mulatu titteḷuntamukakoṇ cakkaratuḷkalāccikārak kaṭavuḷe vakai kuṇapatiyennatiyu cavikuṇṭalikkuḷ ācāṉ kaṇapa / ti ye tīṭcai ca viti kāppu o ātiyum antamum illāta puraṇaku cotiyam muṭitoyantanatu vaṉairīti |
| End of the text | TEXT A:
Bl.6.v.10-11: ... muttilumṉūṟuṅkūṭṭimuppattureṇṭumpāru / uttiṭumatuvāykkāṉumuṟpaṉattuṟutitoṇuṅ / kattavareṉṉūltaṉṉaikaiviṭṭālkkāṉārppā / ceṟṟaperillaiyiṉṉūlcerpatumuttiyāme - 133 - paṭcaṇi muṟṟum ~ TEXT B: Bl.17.v.3-6: ... nūleṇṟacittāntamvetāntamutalāynuṇṇimaiyāyppāṭivaittomiṇimelillai ... ... ... pārucoṉṉeṉkaṟṟaṟintorkkeṇpatuntāṉkāṭci mutte - 80 - akattīcurar vayittiyacūttiram yeṉpatu muṟṟum ~ TEXT C: Bl.23.v.10-11: ...ṉoykaḷcakalavikaṟpamun ... tīṭcaicolloru(nūṟ)mutte - 101 - (macca) muṉiyār tīṭcai viti muṟṟum ~ |
| Subject matter | medicine Ritual text |
| Content | - Texte A und B:
Cittar-Medizin; - Text C: Aufnahme in eine Geheimlehre (Tamil: tīṭcai viti; Sanskrit: dīkṣā vidhi) |
| Marginal notes | Bl.1.r., 3 Zeilen: akattī / curar pa / ṭcaṇi Bl.7.r., 7 Zeilen: aka / ttīcura / r cūt / tiram / eṇpa / [t]tu - 2 / muppu Bl.18.r., 4 Zeilen: maccamu / ṉiyā / r tīṭ / cai viti |
| Editions/Literature | - Text A: araciṇar kīḻtticaic cuvaṭikaḷ nūlakat (=GOML) tamiḻc cuvaṭikaḷ viḷakka aṭṭavaṉai (AKCN), vol.2, pp.189, 191; vol.3, p.265. - Text B: AKCN 2: 355, 357; 3: 347. |
|
Person data
|
|
| Author | |
| ↳ form given in the source |
Akattīcurar
|
| ↳ Person remark | auch: Akattiyar, Sanskrit: Agastya, gehört zu den Cittars |
| Author | |
| ↳ form given in the source |
Maccamuṉiyār
|
| ↳ Person remark | auch: Maccamuṉi, Sanskrit: Matsyamuni, gehört zu den Cittars |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | 2 Schnürlöcher. Schnur durch ein Holzstöckchen gehalten (Holzstöckchen ähnelt Streichholz), außen: vorn und hinten Spuren von Flüssigkeit; Bll. in überwiegend gutem Zustand, nur Bl.24 brüchig u. am rechten Rand teilweise beschädigt |
| Number of folios | 25 Bll., mit Paginierung (1 Deckbl., 1-23, 1 Endbl.) |
| Dimensions | ca. 4,1 x 29,6 cm |
| Number of lines | 11-12 Z. |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Unterschied zwischen e / ē sowie o / ō wird nicht gemacht;
alles dieselbe Handschrift (d.h.: ein einziger Schreiber) |
| Project part | KOHD Dravidian Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Erstbearbeiter: Sascha Ebeling Claudia Weber |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000552 |
| MyCoRe ID | KOHDDravidianMSBook_manuscript_00000552 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
