Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4202
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4202 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00019 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Pali Khmer |
| Script | Khmer |
| Region | Southeast Asia |
| Place of MS | |
| ↳ copy | Cambodia or Thailand |
| Title | |
| ↳ in Ms. | bra mahosaṅ jājaka phūk 5 |
| Completeness | beginning and end are missing |
| Beginning | NNAṂ v, 1: bodhi sattopi umaṅga dvā raṃ tantvā atta sannantva uttaṃ ... |
| End of the text | ṆAḤ v, 5: ... maho satha dhānakaṃ pañca mama ri ppaṇṇaṃ nitthite//" |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | Buddhism, jātaka |
| Content | Mahāsaṅga jātaka |
| Chapter headings / fascicle | Fascicle (phūk) 5 |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | The manuscript is in good condition |
| Number of folios | 46; pagination with usual Cambodian letters: nnaṃ, nnaḥ, ḍa, ḍā, ḍi, ḍī, ḍu, ḍū, ḍe, ḍae, ḍai, ḍo ḍaṃ, ḍaḥ, ḍha, ḍhā, ḍhi, ḍhī, ḍhu, ḍhū, ḍhe, ḍhae, ḍhai, ḍho ḍhaṃ, ḍhaḥ, ṇa, ṇā, ṇi, ṇī, ṇu, ṇū, ṇe, ṇae, ṇai, ṇo, ṇaṃ, ṇaḥ |
| Dimensions | 54x5 cm |
| Number of lines | 5 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Leaves of palm leaf gilded on edges and red in the center |
| Illustrations | flower drawings on the left and right sides of the title folio |
| Remarks | Same handwritings, very nice scripts. On the right side of the title, 3 letters indicating the numbering of folios: cap’ do ni lee; Thai inserts written in 'jrieṅ' scripts in blue ink pen and some letters were redrawn in blue ink pen
On the title folio, writing in blue ink pen on the left side: mahāyassabhiksu jhāṃraḥ tām pañjā pān tām jaḥ? patya? pān trāṅ hnaṅ llev |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000005 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000005 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
