Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4225 |
↳ alternate | Editor classmark : N° 00006 |
Record type | manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Khmer |
Script | Khmer |
Region | Southeast Asia |
Title | |
↳ in Ms. | neḥ ksatrā haṅ yan khsaer 3 (on verso) |
↳ Established form | The librarian wrote on the left side of the wooden cover: IC 31985 Hang Yon II |
Completeness | complete |
Beginning | B. KA r, 1: neḥ pad braṃmmgit neḥ nauv thlaeṅ sratīy ... |
End of the text | E. 24 r, 3: ... khāṅ ae ghner van khñuṃ svam oy dā"// |
Subject matter | literature |
Keywords | Literature, folktale |
Chapter headings / fascicle | fascicle (khsaer) 3 |
Person data
|
|
Scribe | |
↳ other name form(s) |
anak nen guj at the village Le
|
Physical description
|
|
Binding | Material : 2 plain wooden covers; 59,7x 6,7 cm |
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | The manuscript is in poor condition with brittle and darkened leaves |
Number of folios | 24; Pagination with usual Cambodian letters: ka, kā, kī, ku, kū, kuo, ke, kaer, kai, ko, kau, kaṃ, kaḥ, ka//, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khuo, khe, + 1 leaf |
Dimensions | 55,5x5,2 cm |
Number of lines | 5 |
Script | |
↳ Characteristics | 1 blank leaf after the title; 1 cord binds the left set of the manuscript |
Remarks | Different handwritings; one blank leaf at the top; the manuscript is finished on Saturday at 9:00 PM, third day of the waxing moon of the year kal (year of pig) |
Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Hélène Bru-Nut |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000015 |
MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000015 (XML view) |
Send notes for this dataset |