Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4235
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4235 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00036 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Khmer |
| Script | Khmer |
| Region | Southeast Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | nae satrā saṃṅsiljaiy khsae 7 hoṅ |
| ↳ Established form | The librarian wrote on the right corner of the wooden cover: IC 31979 Sang Sil Tieï VII |
| Completeness | end is missing |
| Beginning | B. folio 1, 1: pada bvaṃnol // braḥ ind git toy yopal dibv ñān baṃ chṅal thā ... |
| End of the text | E. folio 25, line 5: ... kuṃ loḥ loey yok mok jūn viñ kuṃ mān pāp loey anak daṃṅ hlāy ey |
| Subject matter | literature |
| Keywords | Literature, Jātaka |
| Content | History of Saing Sil Jey |
| Chapter headings / fascicle | Fascicle 7 (khsae 7) |
|
Person data
|
|
| Customer | |
| ↳ other name form(s) |
bra ind kossā
|
| Scribe | |
| ↳ other name form(s) |
Mau
|
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : 2 plain wooden covers; 60x6,5 cm |
| Writing material | |
| ↳ Material | palm leaf |
| ↳ State of preservation | The manuscript is in poor condition with brittle and blackened leaves; the right edges of the leaves are broken |
| Number of folios | 29; pagination with Cambodian numbers 1 to 25 |
| Dimensions | 56,5x5 cm |
| Number of lines | 5 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | 1 blank leaf before and after the title, 2 blanks at the end; 1 cord binds the leaves |
| Remarks | Different handwritings, very nice scripts in 'mūl' style
2nd leaf: there are informations about the writer named Mau and the owner named bra ind kossā. "This satra belongs to the master bra ind kossā who orders to Pandit Mau to write down to keep it at the monastery bra Ind ūdhyan" |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000040 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000040 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
