Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4297 |
↳ alternate | Editor classmark : N° 00069 |
Record type | multitext manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Pali Thai language |
Script | Khmer |
Region | Southeast Asia |
Title | |
↳ in Ms. | Text 1: Bra sarā saṅgaha // phūk 1 - ka – kha
Text 2: - ku / Bra sarā saṅgaha // phūk 5 |
Completeness | complete |
Beginning | Text 1
B. KA r, 1, in the center, 16 cm: namo tassa bhagavato… Text 2 B. JHA r, 1: sabvametaṃ vinayatthakathāghaṃ vuttaṃ… |
End of the text | Text 1
E. GA v, 5: … nibvāna pacca yohotu Text 2 E. ÑHAḤ v, 5: … nibvāna pacca yyohotu |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | Buddhism |
Chapter headings / fascicle | Fascicle (phūk) 1 and 5 |
Physical description
|
|
Binding | Material : 2 plain wooden covers; 60x6 cm |
Writing material | |
↳ Material | palm leaf |
↳ State of preservation | The manuscript is good condition |
Number of folios | 59; pagination with usual Cambodian letters:
Text 1 (30): ka, kā, ki, kī, ku, kū, ke, kae, kai, ko, kau, kaṃ, kaḥ, kha, khā, khi, khī, khu, khū, khe, khae, khai, kho, khau, khaṃ, khaḥ, ga Text 2 (29): jha, jhā, jhi, jhī, jhu, jhū, jhe, jhae, jhai, jho, jhau, jhaṃ, jhaḥ, ña, ñā, ñi, ñī, ñu, ñū, ñe, ñae, ñai, ño, ñau, ñaṃ, ñaḥ |
Dimensions | 54x5 cm |
Number of lines | 5 |
Script | |
↳ Characteristics | Text 1, 2: 3 blank leaves at the beginning and 1 at the end; edges of the leaves gilded and red in the center |
Remarks | Same handwriting, clumsy scripts probably by a novice; Thai writing in 'jrieṅ' style in black pen on the left side on the title folio; Thai insertions in between lines |
Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Hélène Bru-Nut |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000073 |
MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000073 (XML view) |
Send notes for this dataset |