Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4276
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4276 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00111 |
| Record type | multitext manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Khmer |
| Script | Khmer |
| Region | Southeast Asia |
| Completeness | almost complete |
| Beginning | 1 - neḥ maraṇaḥ mātā khsae 1
2 - seckti maraṇaḥ mātā khsae 2 3 - secktīy maraṇaḥ mātā khsae 3 4 - neḥ secktīy maraṇaḥ khse 4 5 – no title |
| End of the text | Text 1: A. HRA r, 1: namā mihaṃ ‘ambbhī vandaṃ susaṃm dattho lokanattho …
Text 2: B. KRA r, 1: neḥ pad bvaṃ nol // la svāṅ brįk brāṅ sūr”īy”ā kūmāra yātrā … Text 3: C. BA r, 1: ne neḥ pad kāktī // braḥ vimūl dhammarāj thkoeṅ thkal paraṃ … Text 4: D. MA r, 1: neḥ pad braṃmgit // luḥ cuol cūl rātrīy braḥ cakrīy dhīrāj raṃmm … Text 5: E. RA r, 1: neḥ pad kāktī // neḥ nau thlā thlaeṅ santāp saṃteaṅ sratiy sāsaṅ … |
| Subject matter | literature |
| Chapter headings / fascicle | fascicles (khsae) 1 to 5 |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : 1 mat cover with a cord; 48x53 |
| Writing material | |
| ↳ State of preservation | the manuscripts are in good condition |
| Number of folios | (130); pagination with usual Cambodian letters
Text 1 (30) hra, hrā, hri, hrī, hru, hrū, hruo, hro, hrīe, he, hrae, hai, ho, hau, haṃ, hāṃ, ha/, dya, dyā, dyi, dyī, dyu, dyū, dyuo, dye, dyīe Text 2 (22) kra, krā, kri, krī, kru, krū, kruo, kroe, krīe, kre, krae, krai, kro, krau, kraṃ, krā+, kra/, ra, rā Text 3 (29) ba, bā, bi, bī, bu, bū, buo, boe, bīe, be, bae, bai, bo, bau, baṃ, bā+, ba/, bha, bhā, bhi, bhī, bhu, bhū, bhuo Text 4 (24) ma, mā, mi, mī, mu, mū, muo, moe, mīe, me, rae, rai, ro, rau, raṃ, mā+, ma/, gha, ghā, ghi Text 5 (25) ra, rā, ri, rī, ru, rū, ruo, roe, rīe, re, rae, rai, ro, rau, raṃ, rā+, raḥ, gha, ghā, ghi, ghī, ghu |
| Dimensions | 57x5 |
| Number of lines | 5 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | 1 original braided cord in yellow, red, and green
Text 1, 2: 1 blank leaf at the end Text 3: 1 blank leaf after the folio title and 3 at the end Text 4, 5: 3 blank leaves at the end |
| Remarks | The pack contains 5 texts with the same handwritin; clumsy Mūl script
copyist: Bikkhu Ten (text 2 folio 29, text 5 ghu) |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000147 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000147 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
