Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4284 |
↳ alternate | Editor classmark : N° 00174 |
Record type | multitext manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Khmer |
Script | Khmer |
Region | Southeast Asia |
Title | |
↳ in Ms. | 1. neḥ khsatrār braḥ pin kūmāra khsaeh 1 lèv°
2. neḥ khsatrār braḥ pin kūmāra khsaeh 2 3. neḥ khsatrār braḥ pin kūmāra khsaeh 23 / lèv° |
↳ Established form | on the left hand of the title: gaṃmbhī braḥ cīn kūma 1 thlai 6 rīel |
Completeness | complete |
Beginning | Text 1. A r, 1: neḥ pad kākati / aoṅ a paṅgaṃ krūñ krāp prarṇaṃ …
Text 2. B 1 r – 1: neḥ pad kākati / bvoddhi stec stāp muntrīy dūl prāp … Text 3. C KA r– 1: neḥ pad kākatir / kālno”ḥ braḥ pād braḥ pin nū nāttha … |
End of the text | Text 1. A 25: … neḥ ksatrār pin kūmār khsaeh 1 / lèv°
Text 2. B 25th leaf: … neḥ ksatrār pin kūmār khsaeh 2 Text 3. C PHA r, 3: neḥ ksatrār pin kūmār khsaeh 3 |
Subject matter | literature |
Physical description
|
|
Binding | Material : 1 mat 59x27 |
Writing material | |
↳ State of preservation | the manuscripts are in good condition |
Number of folios | (81); pagination with usual Cambodian letters and numbers
Text 1 (29) 1 to 25 Text 2 (26) 1 to 21 Text 3 (26) ka, kha, ga, gha, ṅa , ca, cha, ja, jha, ña, ṭa , ṭha , ḍa, ḍha, ṇa, ta, tha, da, dha, na, pa, pha |
Dimensions | 57x5 |
Number of lines | 5 |
Script | |
↳ Characteristics | 1 mat 59x27 |
Remarks | Clumsy writing by the same person in Mūl script probably by a novice |
Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Hélène Bru-Nut |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000152 |
MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000152 (XML view) |
Send notes for this dataset |