Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | MIK I 4354 |
↳ alternate | Editor classmark : N° 00203 |
Record type | multitext manuscript |
Format | palm leaf |
Content and history of the book
|
|
Language | Pali Thai language |
Script | Khmer Thai |
Region | Southeast Asia |
Title | |
↳ in Ms. | danta dhatu nidhāna phūk 1 |
Completeness | beginning and end are missing |
Beginning | Text 1. ṆA r, 1 : namāmi buddhaṃ parama dhatu dhvāraṃ dhammabvā dhātuṃ
Text 2. GA r, 1: supatiṭṭhītāsayaṃ sasātarāsādivadhā vasundarā … |
End of the text | Text 1. ṬAḤ v, 5: … sahe vasacca kariyā yasajjī bodhisokadhāhaḥ
text 2. GHAḤ v, 5: … guvaṃse dhātu paripana paricchetho catuttho / buddhaṃ saranaṃ gacchāmi |
Subject matter | Buddhism |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ State of preservation | the manuscripts are in good condition |
Number of folios | (52); pagination with usual Cambodian letters
Text 1 (25); ṇa, ṇā, ṇi, ṇī, ṇu, ṇū, ṇe, ṇae, ṇai, ṇo, ṇaṃ, ṇaḥ, ta, tā, ti, tī, tu, tū, te, tae, tai, to, taṃ, taḥ Text 2 (27) ga, gā, gi, gī, gu, gū, ge, gae, gai, go, gaṃ, gaḥ, gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe, ghae, ghai, gho, ghaṃ, ghaḥ |
Dimensions | 59x5,7 |
Number of lines | 5 |
Script | |
↳ Characteristics | Edges of leaves gilt with brown, black and white braided cord through the left hole.
Text 1: 2 blank leaves after the title and 2 at the end Text 2: 1 blank leaf after the title and 1 at the end 1 braided cord in white and blue wraps the 2 manuscripts. |
Remarks | Khom script (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) by different hands on both recto and verso; annotations in tiny Thai Tvā kṣīen (annotation script) on the right edge of the title |
Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Hélène Bru-Nut |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000169 |
MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000169 (XML view) |
Send notes for this dataset |