Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4368
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4368 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00194 |
| Record type | manuscript |
| Format | leporello |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Pali Thai language |
| Script | Khmer Thai |
| Region | Southeast Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | Namotassa bhagato arahoto sammasambuddhassa / ḍī / braḥ trai saranātaṃm / sambudde 3 pad / panidānato / la / 1 |
| Completeness | complete |
| Beginning | B. face A, p. 3, l. 1: yantena bhagavatā thānatā passatā … |
| End of the text | E. face B, p. 76, l. 1: cap paripūna do nī lè; in red ink pen = nibvāna paccayo hoti |
| Subject matter | Buddhism |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : The cover is in thick mulberry brown paper |
| Writing material | |
| ↳ Material | bark |
| ↳ Colour | yellowish-white |
| ↳ State of preservation | the manuscript is in very good condition except the cover |
| Number of folios | 156 p. |
| Dimensions | 37x12,5 |
| Number of lines | 6 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | 1 blank page at the beginning and 2 at the end + 1 written page + 1 blank |
| Illustrations | Some pages are decorated with flower drawings in black and red ink pen |
| Remarks | Text written in one column with very nice black ink in Khom (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) by different hands. Adding and corrections in black ink pen
Face A : Signs written in red ink pen above some words probably indicating the way of chanting the poem End of face B : cap paripūna ho nī lè in red nibvāna paccayo hoti |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000176 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000176 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
