Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SBB-PK] MIK I 4462
Berlin State Library - Prussian Cultural Heritage
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | MIK I 4462 |
| ↳ alternate | Editor classmark : N° 00191 |
| Record type | manuscript |
| Format | palm leaf |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Pali Thai language |
| Script | Khmer Thai |
| Region | Southeast Asia |
| Title | |
| ↳ in Ms. | brapaṭimokkha vidanāra phūk 2 |
| Completeness | complete |
| Beginning | B. GAI r 1: eme khopanā yasando dve navutti … |
| End of the text | E. CI v 5: … saṃgho ajja pavāraṇā paṇṇārasiṃ yaṃ disaṃ ghassa
Folio 44 last line in black ink pen : pavāraṇā niṭṭhitā / |
|
Physical description
|
|
| Binding | Material : 2 wooden covers gilt on edges with centre coloured red; 35x5,5 |
| Writing material | |
| ↳ State of preservation | the manuscript is in good condition except the title folio which is very dirty |
| Number of folios | (42); pagination with usual Cambodian letters
gai, go, gaṃ, gaḥ, gha, ghā, ghi, ghī, ghu, ghū, ghe, ghae, ghai, gho, ghaṃ, ghaḥ, ṅa, ṅā, ṅi, ṅī, ṅu, ṅū, ṅe, ṅae, ṅai, ṅo, ṅaṃ, ṅaḥ, ca, cā, ci |
| Dimensions | 32,5x5,2 |
| Number of lines | 5 |
| Script | |
| ↳ Characteristics | Leaves gilt on edges with centre coloured red; 1 hole with 1 white braided cord; 2 blank leaves after the title and 2 at the end; 1 white and blue cord in coton wraps the pack |
| Remarks | Very nice and neat Khom script (a variant of Khmer script often used in central Thai religious manuscripts) by the same hand on both recto and verso; on the right side, annotations in Tvā kṣīen (annotation script) in Thai: dān° lèv° indicating that the manuscript is proofread in Thailand. |
| Project part | KOHD Khmer Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Hélène Bru-Nut |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000178 |
| MyCoRe ID | KOHDKhmerMSBook_manuscript_00000178 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
