Göttingen Academy of Sciences and Humanities

Union Catalogue of Oriental Manuscripts

Common data
Classmark
↳ current	U 9371**
↳ alternate	Fundsigle : T II Y 32 Fundsigle : T II Y 21 acquisition number : ВД-528
Record type	manuscript
Format	scroll
Acessibility	Ermitage (Sankt Petersburg, Russland), Depot
Content and history of the book
Language	Old Turkic
Script	Old Uyghur
Region	Central Asia
Title
↳ Established form	Lalitavistara Sūtra
↳ Versions	Buddha Biography
Completeness	fragment
Beginning	/r/3/ //////// yol yıŋak näŋ bilmäzlär : ap nomlug-g
End of the text	/r/35/ tetrü sakınıp otgur[a]k tuydum bürtmäk-tä öt[gürü ]
Subject matter	Buddhism
Content	U II = Müller 1911, 4: "Entwicklung der Nidāna-Reihe, aus einer Lebensbeschreibung Buddhas"
Editions/Literature	U II = Müller 1911, 4-7 (Text 1).
Physical description
Conservation needs	full glazing
Writing material
↳ Material	paper
↳ Colour	yellowish-brown
↳ State of preservation	Durch Abriss, Einrisse und Schriftabrieb stark beschädigtes Fragment. Es wird in einem Holzrahmen mit Glas auf der Vorderseite und Papprückwand aufbewahrt. Die Rückseite des Fragments ist daher verdeckt und Aussagen darüber können nicht gemacht werden.
Dimensions	breitformatiges Rollenfragment
Boxing	29 cm (h) x 57 cm (b)
Number of lines	36 Zeilen; nur Graphemreste der Zeilen /r/1/ und /r/36/ erhalten
Script
↳ Style	Uigur script → Square script
↳ Ink	black
↳ Characteristics	Semi-Blockschrift
Remarks	Das Fragment galt als Kriegsverlust, wurde aber, wie jetzt bekannt, kriegsbedingt in die Ermitage (Sankt Petersburg, Russland) verlagert und erhielt dort eine neue Inventarnummer.
Project part	KOHD Old Uygur Manuscripts
Technical data
Editor	Dr. Raschmann, Simone-Christiane
Static URL	https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000131
MyCoRe ID	KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000131 (XML view)
	Send notes for this dataset

• Data protection
• Legal
• Sitemap
• OAI2
• Login