Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | Ch/U 6334 verso |
Catalogue | Nachtrag zu VOHD 13,22 # 584 (nur Ch/U 7371 v) |
Record type | text from a multitext manuscript |
Format | scroll |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to composite manuscript | |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Completeness | fragment |
Beginning | /v/1/ bar ärmiš ärsär [... |
End of the text | /v/6/ {bo tüp[ ]} KWSYD//[... |
Subject matter | documents |
Keywords | bäglär t(ä)ŋrimlär |
Content | Dokument unbestimmten Inhalts. Kein Kontext erhalten. |
Marginal notes | Aufschrift auf dem Oberrand von Ch/U 6334/v/; Textergänzung(?)
bo tüp[...] |
Editions/Literature | Zit.: Zieme (2015a), 403-404 (mit neuer Zusammensetzung). |
Physical description
|
|
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-brown |
↳ State of preservation | Unvollständig erhaltenes Dokument. Die Niederschrift erfolgte auf der Rückseite eines chinesischen buddhistischen Blockdrucks. Bruchstück der oberen Blatthälfte mit oberem Blattrand. Zwischen den Zeilen /v/3/ und /v/4/ ist eine überlappende Verklebung zweier Papierblätter sichtbar (b = 0,5 cm).
Das Papier ist fleckig. Stellenweise sind weiße, punktförmige Ablagerungen auf dem Papier vorhanden. Papier: HUE 10YR – 7/6: yellow. Das Fragment lässt sich unmittelbar mit Ch/U 7371 zusammensetzen. Der Text auf der Rückseite setzt den Text des Dokuments auf Ch/U 7371/v/ unmittelbar fort. |
Text area | Ab Zeile /v/3/ ist der Text der erhaltenen Zeilen (/v/3/-/6/) eingerahmt und durch einen horizontalen Strich erkennbar in zwei untereinander liegende Kolumnen(?) aufgeteilt.
Der Text der Zeile /v/6/ scheint (nachträglich ergänzt?) auf dem Oberrand einzusetzen. |
Boxing | 11,9 cm x 9,1 cm. |
Number of lines | 6 Zeilen |
Script | |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Kursive. Einheitlicher Schriftduktus. |
Remarks | Chinesischer Text auf der Vorderseite der Buchrolle: 大般若波羅蜜多經 Da bo re bo luo mi duo jing (Mahāprajñāpāramitāsūtra) Taishō 220, Bd. 6, 614a 6-9.
Identifizierung: M. Mitani. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000142 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000142 (XML view) |
Send notes for this dataset |