Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 4970 verso
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 4970 verso |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II T 672 |
| Record type | text from a multitext manuscript |
| Format | scroll |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to composite manuscript | |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | fragment |
| Beginning | U 4970/v/1/ … kamag-ta üsṭünk]i yeg[… |
| End of the text | U 4970/v/2/ …]YʾK [ ]RS[… |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | Zitate aus dem unidentifizierten buddhistischen Text auf der Vorderseite. Unmittelbar zusammensetzbar mit U 4970: U 113/v/3/ + U 4970/v/1/ …] kamag-ta üsṭünki yeg[…
Weitere zur Handschrift zugehörige Fragmente: U 3231 und U 5067. |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-brown |
| ↳ State of preservation | Ursprünglich unbeschriebene Rückseite einer buddhistischen Buchrolle, die leichten Abrieb aufweist. Das Papier ist stark fleckig. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Text area | Unregelmäßiger Zeilenabstand der Aufschriften: 4,0 cm; 3,5 cm. |
| Boxing | 9,7 cm x 10,8 cm |
| Number of lines | 3 Zeilen. Nur Graphemreste der Zeile U 4970/v/3/ erhalten. |
| Script | |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Große, ungelenke Semi-Kursive. |
| Remarks | Die Fundsigle T II T 672 ist auf dem Original-Aufkleber auf der Verglasung vermerkt. Diese Fundangabe wirft im Zusammenhang mit der Zusammensetzung mit dem Fragment U 113 Fragen auf, da U 113 lt. Fundsigle aus Murtuk stammt (T III M 123.500). Die Zusammensetzung ist jedoch sicher. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000233 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000233 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
