Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] Mainz 1102 + U 3705
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Mainz 1102 + U 3705 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II S 2 B |
| Catalogue | Nachtrag zu VOHD 13,18 |
| Record type | multitext manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to manuscript part | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Title | |
| ↳ Established form | Daśakarmapathāvadānamālā |
| Completeness | fragment |
| Beginning | Mainz 1102 + U 3705/r/1/ [ t(ä)ŋri t(ä)ŋrisi bu]rhan |
| End of the text | Mainz 1102 + U 3705/r/7/ kašip burhan šazinınta bo'ok |
| Subject matter | Buddhism |
| Content | Avadāna von Śariputra und dem śreṣṭhi |
| Editions/Literature | BT 37, 29, 730-731, 1418. |
| Translations | BT 37, 731. |
|
Physical description
|
|
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Zwei einzeln verglaste Fragmente gehören zu einem Blatt und lassen sich in U 3705/r/1/ + Mainz 1102/r/2/ bzw. Mainz 1102/v/2/ + U 3705/v/1/ unmittelbar zusammenfügen.
Zu weiteren Details vgl. die Einzeleinträge. |
| Dimensions | breitformatiges Pustaka-Blatt (vgl. weitere Blätter der Handschrift XV in BT 37, 1414ff.) |
| Text area | Hellrote Rand- und Zeilenliniierung, stark verblasst.
Zeilenlänge: 15 cm. Zeilenabstand: 1,5 cm. Unterer Blattrand: 1,8 cm. |
| Boxing | Mainz 1102 + U 3705: 17,7 cm x 11,8 cm |
| Number of lines | Mainz 1102 + U 3705: 7 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Square script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Handschrift XV (= Hs. V) der DKPAM.
In BT 37 (1), 29 (Einleitung) auch als der Handschrift I (Handschrift/Abschrift C) zugehörig erwähnt. |
| Remarks | Fundort: Sängim (2. Turfanexpedition). Die Turfanakte 10 enthält eine Fundliste der 2. Turfanexpedition (bis 17.02.1905). Darin ist unter der Nummer T II S 2 (Scan 2911) vermerkt: "ab 2 Säcke Ms. fragmente". B in der Fundsigle lässt sich wahrscheinlich auf den Transport in "Sack b" zurückführen.
Zu weiteren Details siehe die Einzeleinträge Mainz 1102 und U 3705. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000270 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000270 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
