Common data
|
|
Classmark | |
↳ current | U 1970 |
↳ alternate | Fundsigle : T III T 506 |
Record type | manuscript |
Format | other |
Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
Link to external image | |
Content and history of the book
|
|
Language | Old Turkic |
Script | Old Uyghur |
Region | Central Asia |
Completeness | fragment |
Beginning | /Seite 1/1/ tägintim : P//[ ] /[ ]
/Seite 2/1/ [ ] : ärklig h[an ] |
End of the text | /Seite 1/11/ [ ] ok Š[ ]/QYL tepte[di ]
/Seite 2/11/ [ ] ötünür : ///[ ] |
Subject matter | Buddhism |
Keywords | ärklig h[an] |
Content | Fragment eines unidentifizierten buddhistischen Textes, in dem Yamarāja eine Rolle spielt. Körperliche Beschwerden bzw. Qualen sind auf Seite 2 erwähnt. |
Physical description
|
|
Conservation needs | broken glas |
Writing material | |
↳ Material | paper |
↳ Colour | yellowish-white |
↳ Watermarks | dichte waagerechte Rippung sichtbar |
↳ State of preservation | Bruchstück der linken Blatthälfte einer verhältnismäßig schmalen breitformatigen Pustaka-Handschrift.Geringfügiger Rest des oberen und nahezu vollständiger Abschnitt des unteren Blattrandes (bei Betrachtung der Seite 1) erhalten. Kleinere, durch Wurmfraß hervorgerufene Löcher vorhanden. Das Papier zeigt Spuren von Wassereinwirkung und mechanischem Abrieb (mit Schriftverlust). Das Papier fasert an den Abbruchrändern stark aus. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
Dimensions | breitformatiges Pustaka-Blatt |
Text area | Hellrote Rand- und Schnürlochkreisliniierung vorhanden.
Zeilenabstand: 1,3 cm. Zeilenlänge: 10,5 cm. Erhaltener Rest des oberen Blattrands (Seite 1): 0,3 cm. Unterer Blattrand (Seite 1): 1,7 cm. |
Boxing | 12,8 cm x 14,9 cm |
Number of lines | je 12 Zeilen auf Seite 1 und Seite 2; nur wenige Graphemreste der Zeilen auf /Seite 1/12/ und /Seite 2/1/ erhalten. |
Script | |
↳ Style | Uigur script → Square script |
↳ Ink | black |
↳ Characteristics | Die Textzeilen auf Seite 2 verlaufen kopfständig zum Zeilenverlauf auf Seite 1. |
Remarks | Die Fundsigle T III T 506 ist ausschließlich auf einem (Original-)Aufkleber auf der Veglasung erhalten. |
Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
Technical data
|
|
Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000282 |
MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000282 (XML view) |
Send notes for this dataset |