Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[BBAW_DEPOS] U 5541
Berlin-Brandenburg Academy of Sciences and Humanities
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | U 5541 |
| ↳ alternate | Fundsigle : T II B 65 Fundsigle : T II B 65a |
| Record type | manuscript |
| Format | other |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /Seite 1/3/ ...]WN /[ ]K Y änük tišäk
/Seite 2/1/ [a]tı M//[... |
| End of the text | /Seite 1/6/ ...]/Y atı MQ[ ]
/Seite 2/7/ //// ///// bi[t]iyü [... |
| Subject matter | miscellaneous |
| Content | Die Textzeilen auf /Seite 2/ zeigen durch die vorliegenden Textwiederholungen deutliche Charakteristika von Schreibübungen.
Der Texterhalt auf /Seite 1/ läßt keine inhaltliche Bestimmung zu. Zieme erwähnt das Textfragment aufgrund der Fundsigle B (= Bulayık) in seiner Edition der Texte der Kirche des Ostens und gibt als Inhaltsangabe ebenfalls Schreibübungen an, vgl. Zieme (2015), 33. |
| Editions/Literature | Zit.: Zieme (2015), 33. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | dirt |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | brownish |
| ↳ State of preservation | Stark beschädigtes, beidseitig beschriebens Fragment einer unteren Blatthälfte (bei Betrachtung der /Seite 1/) eines Blattes unbekannten Formats. Das Fragment weist tiefe Einrisse und Löcher auf. Schriftabrieb liegt vor. Das Papier ist verschmutzt. Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Dimensions | unbekannt |
| Text area | /Seite 1/: Doppelte hellgraue untere Randliniierung.
Unterer Blattrand: max. 1,3 cm erhalten. /Seite 2/: Einfache hellgraue obere Randliniierung. Oberer Blattrand: max. 1,4 cm erhalten. /Seite 1/: Zeilenabstand zwischen den Zeilen /Seite 1/1/-/3/: 3cm, /Seite 1/4/-/7/: 1,5 cm. Zwischen den Zeilen /Seite 1/3/-/4/ befindet sich ein 4 cm breiter Absatz. /Seite 2/: Zeilenabstand /Seite 2/1/-/5/: 1,7 cm; danach unregelmäßig. |
| Boxing | 15,0 cm x 14,7 cm |
| Number of lines | /Seite 1/: 7 (3 + 4) Zeilen, vermutlich aus der Hand zweier unabhängiger Schreiber
/Seite 2/: 8 Zeilen; nur Graphemreste der Zeile /Seite 2/8/ erhalten |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Mehrere Schreiber waren an den Aufschriften beteiligt.
Die Schrift der Zeilen /Seite 2/1/-/5/ zeigt sogdo-uigurische Charakteristika. |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000410 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000410 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
