Göttingen Academy of Sciences and Humanities
Union Catalogue of Oriental Manuscripts
[SMB_MAK] Ch/U 8186 verso
The Asian Art Museum - Berlin State Museums
|
Common data
|
|
| Classmark | |
| ↳ current | Ch/U 8186 verso |
| ↳ alternate | Fundsigle : T I acquisition number : MIK 030514 |
| Record type | manuscript |
| Format | single leaf |
| Acessibility | BBAW, Turfanarchiv |
| Link to external image | |
|
Content and history of the book
|
|
| Language | Old Turkic |
| Script | Old Uyghur |
| Region | Central Asia |
| Completeness | fragment |
| Beginning | /v/1/ …]LYQ ärdini-si-in köŋül |
| End of the text | /v/13/ …]LYQ yavız yıd [ ]///[ ] |
| Subject matter | Buddhism |
| Keywords | nomlug ätöz, nizvani kılınčlıg kir |
| Content | Unidentifizierter buddhistischer Text. Sündenbekenntnis?
Bisher konnte kein weiteres Fragment der Handschrift nachgewiesen werden. Vorderseite: 大般涅槃經 Mahāparinirvāṇasūtra Taishō 374, Bd. 12, 388b 19-29 (Identifizierung: M. Mitani). |
| Editions/Literature | Zit.: Zieme (2011:'14), 281. |
|
Physical description
|
|
| Conservation needs | none |
| Writing material | |
| ↳ Material | paper |
| ↳ Colour | yellowish-brown |
| ↳ State of preservation | Der altuigurische Text wurde auf der unbeschriebenen Rückseite einer chinesischen Buchrolle niedergeschrieben. Das Format der altuigurischen Handschrift ist unbekannt, da nachweislich chinesische Buchrollen zur Sekundärnutzung zugeschnitten wurden. Bei Betrachtung der Rückseite liegt eine untere Blatthälfte mit unterem Blattrand vor. Beschädigungen durch Einrisse. Das Papier ist leicht fleckig (Wassereinwirkung). Das Fragment wird unter einer Vollverglasung aufbewahrt. |
| Dimensions | Buchrollenfragment |
| Text area | Keine Blatteinrichtung vorhanden.
Zeilenabstand: 1,3 - 1,5 cm (unregelmäßig). |
| Boxing | 16,6 cm x 18,1 cm |
| Number of lines | verso: 14 Zeilen |
| Script | |
| ↳ Style | Uigur script → Cursive script |
| ↳ Ink | black |
| ↳ Characteristics | Semi-Kursive |
| Remarks | Die Aufschrift der Fundsigle erfolgte verso, zwischenzeilig /v/10/-/11/ (in Bleistiftschrift). Diese Fundangabe ist auf einem Aufkleber auf der Verglasung wiederholt. Ein weiterer Aufkleber trägt die Inventarnummer des Museums für Asiatische Kunst (vormals MIK = Museum für Indische Kunst). Das Fragment ist eine Dauerleihgabe an die BBAW. Es gehört zu den sog. Leipzig-Texten (Rückgabe nach Kriegsverlagerung nach Leipzig - Völkerkundemuseum). |
| Project part | KOHD Old Uygur Manuscripts |
|
Technical data
|
|
| Editor | Dr. Raschmann, Simone-Christiane |
| Static URL | https://orient-kohd.dl.uni-leipzig.de/receive/KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000417 |
| MyCoRe ID | KOHDOldUygurMSBook_manuscript_00000417 (XML view) |
| Send notes for this dataset | |
supported by
